A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.

Papers of the Winthrop Family, Volume 3

Edward Howes to John Winthrop, Jr.1
Howes, Edward Winthrop, John, Jr.

1632-04-20

To my much esteemed frind Mr. John Winthrop the yonger at the Massachusetts Bay these deliver New England
Noble frind,

I hauinge the 14th of this Aprill receiued of Mr. Barker a letter from your sister myne approued frind, and mr. Drake callinge this morninge to see if I had any letters, (he preparinge to goe for Pascataway and 77soe to you) I thought good, to let you vnderstand hereby that god hath still lent me life and health, the same I hope of you. I pray you thanke your sister for her remembringe of me (mr. Arkisden thinks you haue all forgotten him) and tell your sister I shall endevour to obserue and performe those good instruccions she sent me. I accidentally this morninge or rather by providence lighted vpon my bookes of the ordringe of silkewormes which I could wish with you for I heare you haue store of mulberie trees, doe but send for them if they wilbe any way proffitable or desirable I will with all convenient speede send them; I haue lately come to my hands (made by an excellent scholler and a linguist)—a prophet hath small honour in his owne Contrie—an English written Accedence and grammer of such a rare method that it is admirable to conceiue, which hath beene in obscuritie at least this 14 yeares, and by a speciall prouidence come to my hands I hope for the good of N: E: and the speedy bringinge of English and Indians to the perfect vnderstandinge of our tonge and writinge truly, and speaking elegantly. alsoe I haue of the same mans invention a booke of Characters, grounded vpon infallible rules of Syntax and Rhetorick. I would gladly print them that they might be the better dispersed amonge my frinds with you but that I doubt the mallice of some euely minded may hinder, or take them from me. if you thinke good I will send you some of the cheifest grounds and rules for a tryall; I conceiue it sufficient to teach the Indian children only to read English and to knowe none other, because they may not imagine there is the same confusion of tongues amonge Christians as there is amonge them. mr. Drake stayes soe that I cannot enlarge Thus with my continued respects and Loue to you and all my frinds I remaine Your loueinge frind till death

E. Howes Peterborough Court 20th Aprill 1632

Endorsed by John Winthrop, Jr.: mr. Howes: by mr. Drake August.

1.

W. 1. 94; 3 Collections , ix. 244–245.