A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.

Papers of the Winthrop Family, Volume 3

Edward Howes to John Winthrop, Jr.1
Howes, Edward Winthrop, John, Jr.

1632-04-03

To his worthy frind Mr. John Winthrop the yonger at the Massachusetts Bay these deliver in New England

Such is the force and effect of true Loue (my beloued frind) that it acounteth noe paines too much, and all tyme too little, in performinge the offices, and duties, of deserved respect: I hauinge sent some bookes to James Downinge with a letter dated the 3 of Aprill, beinge incited therevnto by his father; your demerritt clamed parte of my paines, and soe greate a parte, that had I not written by mr. Wilson vnto you my selfe would haue exclaimed against my selfe, and at the barre of conscience haue adiudged me a traytor to the bond of amitie; and lyable to the liuinge death of a Turtles solitarines that hath lost her mate; I knew not of mr. Wilsons going ouer till within this two dayes, Soe that I had deliuered a packett of letters vnto mr. Humfries to be sent by this Ship vnto you, one whereof was a letter vnto your selfe another to your beloued wife another to your sister Eliza: and two to James with your oyle of vitrioll you left with me; I hope God will send all in safety vnto you; and retorne vnto vs ioyful newes of your recouery; and of your perfect health; In James lettre I mentioned 2 or 3 thonges of a horse hide that I sent you I pray you comtemne not the meanesse of my conceit but consider that I hearinge your father writt for Shoemakers thridd, I sent you those for a tryall, therefore let not the servilenes of the worke preiudice your good opinion of me but knowe my aimes is and euer was at the generall good of your whole 76plantation; which I hope to liue to see, and see to flourish and to remaine till tyme shall haue an end with me. Your assured

E. Howes 3° Apr: 1632 12° hor: noctis

I sent your honored father a booke of bookes among those to James D owning if he haue them alreadie, yet my good-will is nere the lesse, if they should not be soe welcome as I desire I beseich him to excuse my boldnes, for my hart is still as vpright to your worke as euer, as soe till death shall continue (Deo iuvante).

I haue heard diuerse complaints against the severitie of your Gouernement especially mr. Indicutts and that he shalbe sent for ouer, about cuttinge off the Lunatick mans eares,2 and other greiuances; well, I would and doe desire all things might goe well with you all. but certainely if you endeavour in all mildnesse to doe gods worke, he will preserue you from all the enemies of his truth; though there are here a thousand eyes watchinge ouer you to pick a hole in your coats, yet feare not, there are more with you then against you, for you haue god and his promises which if you stick to, be sure all things shall worke together for the best. when you haue leasure spare me two or 3 wordes of your minde in what Caracter you please, that may solace my selfe with your contentation, or helpe to beare the burthen, if not redresse your greiuances and soe I leaue you to God with my respectiue salutations to all my frinds.

my father mother and sister desired to be remembred vnto you.

Endorsed by John Winthrop, Jr.: Ed. Howes, June, 1632.

1.

W. 1. 94; 3 Collections , IX. 243–244.

2.

The allusion is to the case of Philip Ratcliffe, sentenced to be “whipped haue his eares cutt of fyned 40li and banished out of the lymitts of this Jurisdiccion, for vttering mallitious and scandalous speeches against the gouernment and the church of Salem....” Records of the Court of Assistants, II. 16. See also Journal, I. 64; also printed in D.J.W. in the entry for June 14, 1631 .