A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.

Papers of the Winthrop Family, Volume 4

Edward Carlton to John Winthrop1
Carlton, Edward JW

1640-09

To the right Worshipfull Mr. John Winthrop Esq. att Boston giue this
Right Worshippful,

I am willinge still that the Cow may be looked vpon and prised as shee might be worth at the time shee came too me as for bullocke of Salem I know not: but this I know that there is diverse euen for your mris. sake is apt to bid more and alsoe to giue more for a commodytye than it is worth: for my selfe2 I haue not as yit found hir to equallise much lesse to exceed any Cow that I haue: which Cowes I prised at 20 pounde a yeere before the time that your Cow came to me: yit I say I am willing that any should prise hir as she was worth when shee came too me: and wher as you writ of your takeing offence and the Cause which you say was my takeinge interest for my money: first I say that which your man borrowed of me in your name was most of my estate: out of which I had a familye to meanteine, that I am to take care for in a way of the lord: againe when I told you that he did owe me money; I did not tell you of the interest that I was to haue for it my reason was that I did thinke that you were priuye to all his doeinges: and as for the quantitye of money that I was to haue for the interest of a sume of a 170 pounds od money, was but 24 pounds accordinge as Corne ruled about the time that he had the money of me: the time that he had the money of me was nye a yeare and a halfe: soe that I know no grounde that 283you should take offence att: and besides I suppose that you are not ignorant what rate the country hath alwayes giuen for the interest of a 100 pound for a yeare: which is now 20 pound a yeare; it was sore against my mind that he had my money soe long as he had.

I doe belieue that if any one had gained no more by him then my selfe I thinke your estate would not haue beene impayred by him: soe that I hope there is noe just cause why you should be offended: my necessitye of my money putts me on exceedingly for to writ vnto you for it the want of it in regard of my present necessitye is no small trouble too me: in that it came not by goodman Swane was one meanes that did stay me for goinge with Mr. Goose: I am loth to vrge you: but this I must say that my want was neuer soe much as now, considering what a matter lyes vpon the haueing of it: Sir I am but a stranger in the land; and therfor cannot doe as others may: soe that my hope for the present for the accomplishment of this bussiness comfortably relyes upon you therfor my desire is that you would send it by this bearer: thus in illegible haist I rest Yours to vse in what hee may

Ed: Carlton Ca. September, 1640
1.

W. 4. 108; 5 Collections , I. 308–309.

2.

This is a doubtful reading.

Edward Carlton to John Winthrop1
Carlton, Edward JW

1640-09

To the right Worshipful Mr. John Winthop esqr. att Boston giue these
Right Worshipfull,

It is no litle trouble to me that my necessitye is such in regard of my iorney that I cannot be silent for the want of my money: I profess vnto you in the simplicitye of my hart if that I could haue procured moneyes any otherwayes, I would neuer haue beene soe vrgent with you as I haue beene: I doe bleiue if that you were but fully possossed with my condition and alsoe with the occasion that moues me to goe into England: you would very much commiserate my case: few intimate freinds I haue in this land: as for kindered none: a stranger I was to those of our owne plantation soe that my desire is that you would help me, and alsoe that you would not be offended with what I haue or doe write now vnto you: for as I haue sayd, soe I say still that if I had any other way to procure it: I should willingly haue lett it remaine in your hands till that you sent it me without any demaunding of it: and as I did formerly write vnto you, that the want of the moneyes was one prouidence that did hinder me for goeing in the Sparrow: 284but I am to goe (god willinge) with the next ship that goes for england which wilbee the next weeke: soe that I sent this bearer a purpose to you thus good Sir I pray you consider of my necessitye: and passe by any weaknesses, which my necessitye and straite may moue me to fall into Soe with an Expectation of what I haue and doe now writ for I rest Yours to vse and command in any thing that he can

Ed: Carlton Ca. September, 1640
1.

W. 4. 107; 5 Collections , I. 307.