A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.

Papers of the Winthrop Family, Volume 3

Thomas Caley to John Winthrop, Jr.1
Caley, Thomas Winthrop, John, Jr.

1631-07-05

To my very louing and approued kinde Friend Mr. John Winthrop at Mr. Downings in Fleet street be these delivered in London

Emanuell

Good Sir,

I haue desired a good while to haue spoke with you, but could not neither at home nor at London: The busines about which was this. Whereas there was not a Cow deliuered in New England to my Vncle John Gosse, he doth desire in his letter that my mother would send him so much as it commeth to: either in cloth, in money, or butter and cheese. Now I haue sent vp halfe a red cloth to my brothers Chamber, desiring that it may be sent among your clothes, and that you wold be pleased to cause it to be safelie 41delivered to him: my mother had thought to haue bought 4 or 5li worth of butter and cheese and sent him but that your goods are sent away more suddenly than we are aware of: So as if we can not conueniently send it, if you please to let him haue either 5li in money or in such necessaries as he stands in need of, my mother and my selfe shall acknowledge ourselus much bound vnto you. And for the other fiue pound if you thinke so fit, if you please to deliuer it to my brothers Chambar before you goe (if I do not see you my selfe which I hope I shall this next weeke or the weeke after) my mother dothe resolue to bestow it on him, and it may be it may do him more good another yeere: either in money or some such commodities as he shall write for; Thus wishing you all health and happines in the Lord and a prosperous voyage and a comfortable meeting with your father in N. E. I commit and commend you and all your affayres to the safe tuition of our good God and most loving father, who neuer fayleth his and desire to approue my selfe to be Your Faithfull and intire Friend in all well wishing of the best good

Thomas Caley Little Waldingfield this 5th of July 1631
1.

W. 4. 71; 5 Collections , I. 198–199.

William Dwight’s Bill to John Winthrop, Jr.1
Dwight, William Winthrop, John, Jr.

1631-07-09

Soulde to Mr. John Perce the 9th daye of Julie 1631 these perselles followinge
li s d
30 bushelles and a halfe of oatmill at 7s the bushell 10 13 6
Receaued the som of tenn poundes and thirteen shillinges and six pence in full for this 30 bushelles and a halfe of oatmill by me 10 13 6
William Dwighte

Endorsed: Mr. Winthrops bill For oatmeale 10li 13s 6d Full paid.

1.

W. 1. 88.

Invoice of Goods Shipped on the Lion 1
UNKNOWN

1631-07-15

1631-08-02

1631. An In voyce of all the goodes thatt are laden a boord of the good shipp called the Lyon: this 15th of July: for the proopper accountt of the Worshipfull Mr. John Wintroop as the pertticulers in the margen will apeere.

42
hh ba k fer
Item 5 hogedes of peease No. 1:2:3:4:5 5
Item 2 hogedes of butter No. 1:2 2
Item 2 mattes with Iron woork att 1
Item 24 hogedes of meall No. 1 to 24 24
22th day Item 8 hogedes more att 8
Item 1 bondell of lether att 1
Item 2 hogehed of beeffe att 2
Item 2 Buttes of this mark 4
Item 3 ferkines more 1 1
Item 1 troncke in a matt 1
23 day Item 1 Cheste of Candells att 1 1
Item 1 bondell of spittes and andeyrs 1
24 day Item 5 ferkines more att 5
Item 2 trunckes att 2
Item 11 hoghed more att 11
26 day Item 2 longe Caske with Cheesse 2
Item 3 hoghed more att 3
28 day Item 2 Cabells att 2
Item 5 Coylle of small Roopes 1 1
Item 13 hogedes more att 13
Item 3 barelles of this mark 3
Item 2 harnes Barrells att 2
Item 3 half hogedes more att 1 0 1 1
Item 2 baylles No. 1: No. 2: att 2 1
Item 3 Chesse Caske att 1 2
Item 1 Cheste att 1
Item 1 baskett att 1 1
Item 1 payre of smithes belos 1
Item 2 small trusses att 1
Item 6 longe saes and 2 Crosses 1
Item 2 longe Chestes att the 2 1
Item 1 bondell of shouells att 1 1
Item 2 halfe Barrells att 1
Item 2 hampers att 2
Item 2 hogedes of vineger att 2
Item 1 barelle of pouder att 1
Item 1 Ronlett of oylle 1
August 1 Item 1 greette packe with beeding 4
43
Item 1 ferkin more att 1
Item 1 small Ronlett att 1
Item 1 small troncke att 1
Item 1 Casse of boottells att 1
Item 4 Chestes att 1 4
Item 1 matt with goodes att 1
Item 4 pipes att the tonedge of 8
Item 1 troncke att 2
Item 1 longe packe att 1
Item 3 Chestes att 2 2
tonn 31 1 1 1

1631. More goodes shipped a boord of the good shipp called the Lyon this 2 day of August 1631 for the prooper accountt of the Worshipfull Mr. John Wintroopp as the perttickelers in the marge will apeere.

hh ba k f
Item 3 hogedes more 3
Item 4 halfe hogedes 2
Item 1 Ronlett and a ferkin 2
Item 1 Cheste att 2
Item 4 tronckes att 4
Item 1 barrell att 1
Item 1 halfe Barrell 1
Item 1 Barrell att 1
Item 2 Barrelles of pich 2
Item 2 Barrell of tarr att 2
Item 2 ferkines att 2
Item for a seeutte of small saylles 2
tonn 3 3 1 1 4
31 1 1 1
35 2 1
1 2
ton 34 1

more for the beeding in the gonrome gun room and maney small boxes and tronck:

1.

W. 1. 88.