A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.

Papers of the Winthrop Family, Volume 3

Edward Howes to John Winthrop, Jr.1
Howes, Edward Winthrop, John, Jr.

1633-03-18

Worthy sir,

Your lettres by mr. Allerton and mr. Pierse I receiued; as for the Cement I knowe none as yet worth sending the receipt vnto you. the lettre I receiued by mr. Pierse was so rinsed with sea water I had much adoe to reed it; I thanke you hartilie for them; and that in the midest of your greate ymployments you willbe pleased to remember your poore and vnworthie frind. Sir I am glad and exceedingly reioyce at your prosperitie, and the prosperitie of the whole Collonie, and that it hath pleased god (to shewe his pouer and mercie vpon you all, in a wonderfull manner, beyond the expectation of the great ons of this land) in deliueringe you not from a Spanish pouder plott, nor an accounted invincible Armado; but from a Spanish like French Infection,2 which was like to haue tainted the haylest and best man amongst you yea all of you, as may appeare by the writtings and lettres written with myne owne hand, and sent to your father my honored frind; In briefe I hope herein the Diuell hath vented all or most of his mallice against your state; Oh the goodnes of our Lord god that hath wrought such 111goodnes as you shall enioye, out of soe apparent evills as you had like to haue felt; but I leaue to comment vpon this subiect (though I could a longe tyme) leaueinge it for you whoe I knowe will not spare whole dayes and nights to meditate thereof. Sir I am the more sensible hereof, in regard I was a daylie and houerly auditor and spectation of all the passages, which hath caused me to take it into consideration; that your plantation hath need of some hartie and able frinds to back you vpon all occasions, which must remaine here; and haue frinds at Courte;3 I though not soe able as I could wish (if God sawe it good) yet as hartie as the best, consideringe mr. Humfries preparation for departure, and my masters desire and resolution to be with you, haue betaken my selfe now at last to the studie of the Lawes, and to that purpose haue admitted myselfe as a studient of Cliffords Inn by St. Dunstans Church in fleete streete, and am about to purchase a chamber there; not that I meane absolutely or presently to leaue my master but to enable my selfe to liue when he is gone, and to retire my selfe in the vacation tyme to my studie which shall euer tend to the vtmost of my poore abillitie to the good and welfare of your plantation and state.

I haue since heard, that some of your noble and best frinds desire, that you might haue a Councell here established of some choyce frinds; to stand and answere for you vpon all occasions It becomes you nowe to knowe your selues to be statesmen; and to studie state pollicie, which constists principally in Prevention of euills and inconveniencies; if it please you to pervse any bookes of that subiect, I shall endevour to fitt your turne; and send them by the next ship.4

I haue heard by mr. higinbothom and others that your ministers preach one against anothers doctrine; which I conceiue to be a great scandall to your societies, and if not reformed in tyme, may proue as fatall as the Congregations of Ainsworth and Johnson,5 which in theire owne dayes begann, flourisht, and came to nothinge; but I am perswaded better things of you; and hope your differences are but ceremoniall matters; I beseich you sir to excuse me if out of the aboundance of my hartie affections for your welfares, I transgresse the bounds of ordinary matter. You knowe God is a Jealous God; and desires integritie of harte; he is a spirit, and wilbe worshipt in spirit and 112truth; I would have you feare nothinge more then securitie, and carnall confidence; I meane the most parte of you.

I haue heard of many of your collony, that saye with the Pharasie Stana further off I am more holy then thou; Gardiners relation hath too much, but not all that I haue heard, they cannot be content to talke largely, but write6 to their vtter Ruine (if they take not heed) for tyme to come, for let them be assured, theire letters will come to light that write against our state ciuill or ecclesiasticall, and the Starchamber hath punishments for such lybellers, and a longe arme to reach them, and god will not defend them that resist the higher powers;7 Sir I verilie perswade my selfe you haue many of weake Judgments amongst you, on whome it were good your ministers took a little paines, that they might be rectified; I sawe lately a sentence of your owne writinge vizt Canis dum captat etc.8 which may not vnfitly be applyed to them, whoe medlinge with shadowes to them, other mens matters; nay state matters; loose theire substances; and sometymes drowne themselues irrecouerablie; As the Dog did; I haue not heard from Mr. Eustace9 the Germaine since he went hence. I feare much he is slayne in the last great Battell with the King of Sweden. I shewed him many kindnesses to win him to retorne but he said he would not retorne except he sawe a letter from the Gouernors owne hand, with promise of increase of his wages; I haue sent Mr. Samford the Instrument and sight ruler the Germaine bespoke for him; together with a booke to teach the vse thereof, namely Smyths Arte of Gunnery at folio 5810 there the same Instrument is to be seene; I haue likewise sent him Nortons Practise of Artillerie11 chosen by the german for him; and alsoe diuerse platformes of the latest invented forts and fortifications; for new bookes I writt to you of Dr. fludds works and sent you a cattalogue of them by Mr. Hetherley; there is a booke lately come out of mathematicall conclusion and recreations12 which I bought purposely for you but mr. Saltonstall hath borrowed it, and is now at mr. Gurdons to marrie mrs. Merriall;13 albeit I haue sent you two 113other bookes vizt. Malthus Fireworks,14 and the Horizantall Quadrant15 full of new devices; which I present to your kind acceptance; and because I knowe you are tam Marte quam Mercurio; I haue sent you a short weapon you make call it an Irish Skeyne or knife or what you will; together with a small sawe and steele hammer, and a bodkyn and a forke all in one Case.16 the vsefull applycation of each I leaue to your discretion.

Mr. Arkisden is at Mr. Gurdons he presents his seruice to you but hath written soe lately to you and being constrained to be very studious at this tyme he desires excuse; yet I haue made bold to send you here inclosed his last letter written to me that you may perceiue he is both well and thriues in his studies etc.

We keepe the strictest Lent that euer was; we haue not one bitt of flesh in the house as your cosen Mary Downing can informe you. I thought good to advertise you of a discourse I lately heard, that the Leprosie is caused by eating too much fish; for in Scotland where they eate much fish there is more Leapers then in all Europ besides; as it is said.

We haue a Mountebank does strainge feates and cures here openly on Tower hill vpon a stage, and in Comon Garden, and in St. Bartholmews I bought xs worth of his stuffs for the master of the wards; and alsoe a paper or two more for your good father vizt his antidotes against poyson etc. which you shall receiue of your cosen Mary.17 I pray present them vnto him as a small testimonie of my humble seruice and willing mind to appeare before him in a greater good; as god shall fitt and enable me Remember my humble seruice likewise to Mrs. Winthrop your good mother; Mr. Audley of the Courte of Wards desired me to remember him to Mr. Gouernor Winthrop and often asketh me howe he doth; I should be glad to bringe the old Batchelor to bestowe 1000li or 2 on your plantation for he can very well spare it; I perceiue he hath a mind to doe good, but it must be in a course wherein he may haue some certaine proffitt in recompence of his costs; Mr. Fabian Mr. Paise and Mr. Windouer, alsoe desire to be remembred and aske me often howe your father and his companie thriues; generally all that knowes him wishes him well; and the most prophanest that I heare speake of 114him, doe but pittie him; for selling soe good an estate here; for want and penurie in N:E:18

It is the opinion of all straingers that knowe you not that the most of you are starued, and the rest are cominge home againe;

I haue my mothers good will nowe to goe ouer when I will;19 My father and she and my sisters desires to haue theire kindest Loues remembred vnto you and to your good wife and sister Feaks soe doth the scribe, as alsoe to your sister Dudley and her husband your two Brothers and mr. James Downing and all other my louinge Frinds I committ you to the Lord almighties tuition and rest Yours euer assured

Edward Howes 18° Martij 1632/33

I conceiue you were best to direct your lettres for me to my masters or at my fathers house neere Lincolnes Inne in Chauncery laine; for my master is about to remoue his dwellinge very shortly into the strand neere the master of the wards.

Vale in Christo, Vide et Tace.

1.

W. 1. 98; 3 Collections , ix. 252–257.

2.

In the margin: “Are those infectors like to escape the like shame and punishment, noe we hope to pendere Gardiner ere longe etc. vide, tace.” Sir Christopher Gardiner, together with Thomas Morton and Philip Ratcliffe, “set on,” as Governor Winthrop said, by Sir Ferdinando Gorges, had, on December 19, 1632, petitioned the Privy Council against the Massachusetts Bay Company. An adverse report on the petition was rendered by a committee of the Council on January 19, 1632/33. Charles M. Andrews, The Colonial Period in American History, 1 (New Haven, 1934), 408–410. See also Journal, I. 101; also printed in D.J.W. , entry for May 1633 .

3.

In the margin: “You had bin vtterly ouerthrown had not god, as it were wrought a miraculous deliuerance; for it is in diuerse mouths that you are, and your plantation and planters hath often lately bin preached against at Pauls Crosse etc. vide, tace.”

4.

In the margin: “God giues vs the meanes to worke by; if we reiect the meanes, we reiect the good will of God Etc.”

5.

Henry Ainsworth, teacher, and Francis Johnson, minister of the English Separatist church at Amsterdam.

6.

In the margin: “a letter hath bin seene from one of your planters, whoe tearmeth England to be babell and Sodome, and that it should shortly fall, etc. I am promised coppies of 2 or 3 of such lettres; which I intend to send you that you may belieue it; and inflict some punishment on the offenders, that others may beware.”

7.

In the margin: “Exempli gratia Rochell. vide, tace.”

8.

In the margin: “fabula at vera.”

9.

See above, page 87, n. 2.

10.

Sir John Smith (Smythe) published two books: Certain Discourses Concerning Divers Sorts of Weapons (London, 1590) and Instructions, Observations, and Orders Militarie (London, 1595).

11.

Robert Norton, The Gunner, Shewing the Whole Practise of Artillerie (London, 1628).

12.

Mathematicall Recreations, entered in the Stationers’ Register November 14, 1632.

13.

Richard Saltonstall and Muriel Gurdon, daughter of Brampton and Muriel (Sedley) Gurdon, were not actually married until June, 1633. Ancestry and Descendants of Sir Richard Saltonstall ([Boston], 1907), 12.

14.

Francis Malthus, A Treatise of Artificial Fire-Works (London, 1629).

15.

Richard Delamaine, Sr., The Making, Description, and Use of a Small Portable Instrument Called a Horizontall Quadrant (London, 1631).

16.

In the margin: “they are bound vp with halfe a dozen kniues for mr. Samford, in Mrs. Maries chest.”

17.

In the margin: “there is a paper about euery one to shew the vse of them.”

18.

In the margin: “none wishes him euill, but all well.”

19.

In the margin: “it was since my admittance.”

Edward Howes to John Winthrop, Jr.1
Howes, Edward Winthrop, John, Jr.

1633-03-25

To my approued louinge frind mr. John Winthrop theyonger at Boston these deliver in Mattachusets Bay
London March 25, 1633 post horam 10am noctis Sir,

Although I haue bin very large in my lettres dated the 18th of this instant, yet can I not chuse but let loue breake forth a little more, euen nowe when the ship is vnder sayle. Yours of the 29th of September I received per mr. Allerton and thother of the 24 of October 1632 I received per mr. Peirse. Your Cosen Mary2 sent away her Trunke a fortnight agone, to the Shipp without my knowledge, soe that I am much straightned for place to stowe the things I intended to haue sent ouer; I lent her my Sea Chest to put her other things in, but can hardly haue roome to putt in my lettres. the Chest I desire mr. Samford may keepe for me vntill I come ouer There are honest men about to buye out the Bristoll mens plantation in Pascataque, and doe purpose 115to plant there 500 good people before michelmas next. Captain Wiggin is the cheife Agent therein3 There was presented to the Lords lately, about 22 of Captain Indicutts lawes;

You haue bin at the Ile of Rue, and at Rochell, a poore people that lye nowe in the dust, had they bin aliue nowe, theire harts would haue leapt within them to see howe theire kinge fauours the Protestants. Faelix quem faciunt aliena pericula etc.

Ad Populum. God is the God of loue, and loue is patient, be not too hastie, a slowe pace goes farre; I could wish my selfe with you but for ½ an hower, to expresse my mind, my feare I meane, but the only wise God I hartily and humblie beseich, make you wise in all things, that you may ioy the heart of your euer vowed

E.H.

I haue sent you a booke of the Lawes established for Virginia4 (by your cosen Mary) I pray you present it to the view and pervsall of my most honored frind your noble father, together with my humble seruice to him and your good mother.

Sir I pray present my louing respects to my reuerend and worthy frinds mr. Wilson and Mr. Weldd And excuse me to your sister Feakes my louing frind that I writt not vnto her; I pray thanke her for the lettres she sent me dated the 4 of July 1632 I had not a lettre by mr. Pierse from any one but from you and that hardly to be read; I pray send me a description of the Discouery of Patowneck if you haue it and what other nouelties you shall thinke fitt.

Mr. Rich: Saltonstall is retorned vnmarried. I saw him by chance last night at Sir Richards. Vale in Christo.

E.H. 26 Martij 1633

Endorsed by John Winthrop, Jr.: Mr. Howes per mr. Rose June 1633.

1.

W. 1. 99; 3 Collections , IX. 257–258.

2.

Mary, daughter of Emmanuel Downing.

3.

Lord Say and Sele and Lord Brooke bought out the Bristol men’s share, designating as their agent Thomas Wiggin, who had previously been at the settlement as the agent of a group of Shrewsbury investors. Thomas Hutchinson, The History of the Colony and Province of Massachusetts-Bay, Lawrence S. Mayo, Editor (Cambridge, 1936), 11. 92.

4.

Since no printed edition of the Virginia laws appeared between For the Colony in Virginea Britannia. Lawes Divine, Morall and Martiall (London, 1612) and The Lawes of Virginia Mow in Force (London, 1662), it is likely that Howes’s “booke” was a manuscript copy of the revision of the laws adopted by the General Assembly in September, 1632.