Papers of John Adams, volume 12

To P. Hodinpyl, 7 April 1782 JA Hodinpyl, P.

1782-04-07

To P. Hodinpyl, 7 April 1782 Adams, John Hodinpyl, P.
To P. Hodinpyl
Amsterdam April 7th. 1782 Sir

I have recd. your favor of the 30th. of March,1 and am much obliged to You for your kind Congratulations on the flattering prospect of public affairs.

395

The formation of commercial and political Connections between our Countries is ushered in with so much solemnity, it is accompanied by such elaborate discussions of the Prosperity of the Measure, and triumphs at last in such an Unanimity, as will form an Epocha in the History of both Republicks. It must have a striking effect, and make a deep Impression upon all Europe. If it produces a universal Peace, it will be glorious: but if the War continues, the two Republicks will cement their commercial and political Connections by it, and increase their naval Power, and make themselves mutually more respected and courted by all other Nations.

I expect every hour the Arrival of some Vessels, which may bring Us News of your Brother Commodore Gillon:2 as soon as I recieve any, I will send it You with pleasure.

With much Esteem, I have the honor to be, Sir, &ca

LbC in John Thaxter’s hand (Adams Papers).

1.

In his letter of 30 March from Rotterdam (Adams Papers), Hodinpyl congratulated JA on the action taken by the States of Holland on the 28th and then launched into a lengthy paean to the forthcoming Dutch-American alliance and the benefits to both nations from such a union. He offered his services to JA, but there is no extant response.

2.

JQA identifies Hodinpyl as a brother-in-law of Alexander Gillon (JQA, Diary , 1:53).

From Francis Dana, 8 April 1782 Dana, Francis JA

1782-04-08

From Francis Dana, 8 April 1782 Dana, Francis Adams, John
From Francis Dana
St: Petersbourg March 28. O.S. 8 April N.S. 1782 My dear Sir

I had the pleasure of your favour of the 15th March this morning, in which you acknowledge the receipt of mine of Feby 10/21 and of the paper enclosed; but you say nothing of another paper which I sent you by the same post, enclosed in blank, relative to the same subject: I hope it has safely reached you notwithstanding. I have wrote to you since, on Feby. 21. O.S. And to Mr: T. on the 5/16 inst: by a private hand.1 Besides I have sent to your care by the last post but one, through different hands, three letters for our new correspondent; all of which I wou’d wish to be sent by the same opportunity. One of them you will find is marked duplicate: it is the duplicate of that which you had received before.2

The change of System in Britain (all the particulars of which I have seen as published in the English Papers) must it wou’d seem have its consequences, beneficial to that Nation, unless the folly of the leaders in the new majority shou’d prevent it, by pursuing a 396course in fact not less extravagant and absurd than that of conquest. You will at once perceive that I allude to the plan of the bill proposed by the Attorny Genl: which seems to reach the professed intentions of those leaders, at least, though it is calculated to dupe them and to keep matters in the same hands.3 I have said this change might be attended with beneficial consequences, because if the wisest improvement is not made of it, the Nation cannot fail of soon experiencing the most dreadful calamities. Her distresses it is no longer possible to conceal; and these have wrought out the present change. However it may turn for them, will it not greatly advance our Interests? The whole world must now see that Nation itself proclaiming its utter despair of obtaining the great object of the war. And after this, will they think they ought to wait till Britain has acknowledged in form the Independence of the United-States, before they venture to enter into any political connections with us? Or in other words, will they risk their exclusion from great commercial benefits, by neglecting to accept of them when tendered by the United-States? The close of the War, may close these offers in some parts at least.

I am glad to hear some folks are at last occupied in very serious thoughts of doing that which they ought to have done long ago. This late change, I fancy, will spur them on. I shall readily excuse your not writing me while your time is taken up in the manner you mention. I hope you will not forget me in your leisure hours. Be not discouraged about your health. When your affairs go right it will, I presume, mend fast, especially if you will frequently ride on horseback, as you have been accustomed to do. I flatter myself I shall yet see you in all your glory at the Hotel des Etats-Unis, for I wont talk of laying my bones in this Country. I thank you for your opinion upon my proposed attempt. The difference between our situations which you have pointed out, is most certainly just. I have all along been sensible of it, and my conduct has been influenced by it.

To your question what is the reason a certain event does not take place? I can give at least one reason, a want of a proper connection. Of this I have said something in my letter No. 1. to our new Correspondent, which passes through your hands open.4 Others may be given, but I shall say nothing about them here. I agree with you that we have no particular reason to wish for Peace. I have always hoped to see this war end in a maritime war on our part: that is, that it shou’d continue for some time after the British were driven completely out of our Territories. And I have seen no reason to change 397this sentiment. Of course I do not wish to see any negotiations for a Peace going on while the British possess an Inch of our Country. You may be right in your conjecture that they will evacuate it, if they are not prevented by being made prisoners in their garrisons; yet I have some doubt of this, not because I do not think it the wisest measure they cou’d take, but because, I beleive, they imagine that holding some possession there they will be enabled to acquire more favourable Terms or to negotiate with less disadvantage, and perhaps a seperate Peace. This seems now to be the object which fascinates the present Majority or its leaders, and that may bring on the surrender of the residue of their Troops. What can save them from this fate, if they are shut in by a naval superiority? France is by this time convinced that the British Barbarities have thoroughly wean’d us, and I trust will again give us that superiority, which alone we want to rid ourselves entirely of our Enemies. Her late system of war I am charmed with, not only where it immediately affects us, but elsewhere. She has deffered her conquests, except of such territories as were ravished from her last War, till the moment when no one can justly accuse her of making them with any other view than to compel a haughty and an obstinate Enemy to submit to reasonable terms of peace. If she preserves her moderation in the season of negotiation, her glory will be established on the surest foundation. I fear the affair of St: Kitts is not finished in the manner you suppose. A little time will give us the Issue of that Expedition. I am, my dear Sir, with the warmest wishes for your health and success, your much obliged Friend & humble Servt:

P.S. Please to give directions for the copy of Genl: Washingtons Miniature, and to desire Mr: T. to send on my Maps of the Low-Countries, with my others things. Master John is in high health. He does not study the language of this Country, but he is learning German which, I believe, you wou’d prefer before Russian. He says he will write you soon and give some account of his doings.5 He is still engaged with Cicero but if you think it best he will lay him aside and take up Sallust. Point de Grecs ici.6

RC (Adams Papers); docketed by CFA: “Dana Fr. 28 March OS. 1782.”; filmed at 28 March 1782, Adams Papers, Microfilms, Reel No. 356.

1.

Dana refers to his letter of 4 March, above. For his letter of 16 March to John Thaxter, see note 3 to the letter of the 4th.

2.

In a note to JA dated 2 April (filmed at 22 March 1782, Adams Papers, Microfilms, Reel No. 356), Dana most probably enclosed two copies of a letter dated 30 March and a duplicate of one dated 5 March for Robert R. Livingston (Wharton, ed., Dipl. Corr. Amer. Rev. , 5:223–225, 280–283). Dana had written 398to JA on 15 March (filmed at 4 March, Adams Papers, Microfilms, Reel No. 356) asking him to forward a letter, which was probably the 5 March letter to Livingston.

3.

For Henry Seymour Conway’s motion to end the offensive war in North America and the motion for an Anglo-American truce proposed by the attorney general in the course of the debate, see Edmund Jenings’ letter of 7 March, note 1, above. Dana would not yet have learned of the fall of the North ministry on 20 March, official news of which reached the British ambassador at St. Petersburg on 25 April (De Madariaga, Armed Neutrality of 1780 , p. 388).

4.

In his letter to Dana of 15 March, above, JA asked why the armed neutrality could not recognize the United States and allow its accession to the confederation. In his letter of 5 March to Livingston, Dana wrote that the lack of co-ordination between the members of the armed neutrality was due to its division into three parts: Russia, Denmark, Sweden, and Holland; Russia and Prussia; and Russia and Austria (Wharton, ed., Dipl. Corr. Amer. Rev. , 5:223–225).

5.

In a letter to JA of 31 March, JQA wrote that he had begun to study German. Replying on 28 April , JA approved “because I am told that Science and Literature flourish more at present in Germany than any where” ( Adams Family Correspondence , 4:302–303, 317).

6.

No Greek here.