Diary of John Quincy Adams, volume 1

11th. JQA

1785-12-11

11th. Adams, John Quincy
11th.

Mr. Shaw went over to Bradford, in the morning, to preach for Mr. Allen, and Mr. Smith supplied his place here. The forenoon discourse, was from CXIX Psalm. 165. Great Peace have they which love thy law; and nothing shall offend them. In the after-370noon, it was from Genesis VIII. 22. While the earth remaineth, seed time, and harvest, and cold, and heat, and summer and Winter, and day, and night shall not cease. I was much pleased with both; there were several persons, that attended to day, whom I have never seen there before. There are a number of gentlemen in Town, who, make it a Rule, never to attend divine Service here, if Mr. Shaw preaches. What narrow illiberal prejudices attend us, almost in every Circumstance of our lives. Closed my letter to my Sister in the Evening.1

1.

Letter not found.

12th. JQA

1785-12-12

12th. Adams, John Quincy
12th.

I am exceedingly pleased with what I have done in Horace; and have come across many very noble Sentiments. One of those in the 9th. Ode, which I read this morning, comes, very near to one, that proceeded from the Saviour of the World. Matthew VI. 34. Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof. Horace Ode IX. 13.

Quid sit futurum cras, fuge quaerere; et Quem fors dierum cumque dabit, lucro Appone .................................1

The writer, that has ideas, so correspondent to those uttered by the mouth of god, and that without the real inspiration, must very justly hold his rank among the greatest authors. Mr. Smith set out in the afternoon to return to Boston.

1.

“Cease to ask what the morrow will bring forth, and set down as gain each day that Fortune grants!” (Horace: The Odes and Epodes, transl. C. E. Bennett, Cambridge, 1952, p. 28–29 [lines 13–15]). The long series of spaced periods are JQA's; he failed to include the next line from Horace: “Nor in thy youth neglect sweet love nor dances, whilst life is still in its bloom and crabbed age is far away!” (same).

13th. JQA

1785-12-13

13th. Adams, John Quincy
13th.

Went in the afternoon, with an Intention to visit Mr. Soughton, but stopping in at Mr. White's, was told he, and his Lady were spending the afternoon at Judge Blodget's: found Eliza, somewhat unwell. Mr. Sears, Mr. Burges, and Mr. Marquand, were at Mr. White's all the evening; and Mr. Osgood and 371Mr. Duncan. Mr. Sears I take to be between 30 and 35 years old; has made an handsome fortune in the late war: his manners are easy, and agreeable: his Principles not so rigid and severe, as are required in this Country. Mr. Burges, is an Englishman: plain in his Countenance, dress, and manners: though he says some things, that I cannot easily reconcile, with certain Circumstances. Mr. Marquand, is a Merchant from Newbury, who is not I imagine in danger of losing the use of his Tongue. He did not suffer the Conversation to grow languid; from the manner in which he related a number of things, I imagined, he preferred adding a few supernumerary Circumstances, which might create wonder, to giving a plain unadorned account of things. Peggy called some of his expressions flummery, I called them Puffs. Either may express the proper Idea. Miss Nancy, finally return'd home this Evening.