Diary of John Quincy Adams, volume 1

224 16th. JQA

1785-02-16

16th. Adams, John Quincy
16th.

Paris, afternoon. Returned to Messrs: le Couteulx, for Mr. Gs1 business and finished it. Mr. Jefferson's. A man of universal learning and very pleasing manners. Memorandum: borrowed 2 vols. of the Tableau de Paris.2

1.

Either Ferdinand or Georges Grand, Paris bankers.

2.

[Louis Sebastien Mercier], Tableau de Paris. Nouvelle édition corrigée & augmentée. Jefferson had only the first six of twelve volumes, which were published in Amsterdam in 1782–1783 (E. Millicent Sowerby, comp., Catalogue of the Library of Thomas Jefferson, 5 vols., Washington, 1952–1959, 4:122–123; entry for 11 March, below).

19th. JQA

1785-02-19

19th. Adams, John Quincy
19th.

Dined at the Swedish Ambassadors:1 the Company was not very numerous: a number of Sweeds, one, who lately came from America: the Ambassador said to me: mon dieu que Mlle. vôtre soeur est jolie! j'ai vu peu d'aussi jolies femmes qu'elle: he thought doubtless, that I should tell her what he said: he is a very agreeable man. The Gentleman lately from America, professes to be charmed with the Country: especially with NewPort in Rhode Island: he admired the Ladies very much. We had a very elegant dinner, served entirely in silver, but it was not so splendid, as I have seen at the same table: the generality of the foreign Ambassadors here live in a great degree of magnificence: the Sweedish Ambassador pays nine thousand livres a year for his house without an article of furtinure in it. Mr. Brantzen, one of the Dutch Ambassadors gives for his house, all furnished eighteen thousand livres per an: and I have heard him boast of his having it very cheap. Count d'Aranda, the Spanish Ambassador gives twenty eight thousand livres every year for his house: every thing else must be in proportion; the same Count d'Aranda has sixty persons in his service, and spends doubtless more than ten thousand pound sterling annually. No Ambassador at this Court spends less, I am persuaded, than 6,000 sterling.

1.

Erik Magnus, Baron Staël-Holstein, minister plenipotentiary and ambassador extraordinary to France, 1783–1796, 1798–1799 ( Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder , p. 408).

225