Diary of Charles Francis Adams, volume 4

Friday. 12th. CFA

1831-08-12

Friday. 12th. CFA
Friday. 12th.

Morning clear and warm. Finished Horace’s Art of Poetry with great pleasure to myself. On the whole, I know nothing in its way 110superior to it. The beautiful passages of the different ages of Man might be compared with Shakspeare’s to some advantage. And the very judicious advice seems to have exhausted the most of what Aristotle left undone. At the Office, occupied in copying my Fathers Bible Letter No. 8. One of these takes me two hours and a half steady writing. So that while they last I shall not do much else. Went to the Athenaeum, but the Book I want has been spirited away. So that I wasted the time.

Afternoon at home. Continued the Letters of Cicero and closed the Ninth Book. Among them a remarkable one upon the doctrine of the Stoics as to obscene words. A discussion rather curious than useful. But it is very curious as a matter of language. There is a great deal of lively wit in these letters. Perhaps they are the best models extant. I passed the Evening with my Wife and walked with her. Afterwards, read the first book of Milton’s Paradise Regained.1 It wants interest. Why? Afterwards the Spectator.

1.

In addition to the two editions of Milton’s Works at MQA (see above, vol. 3:350), an edition of Paradise Regained published separately, Birmingham, 1760, with JQA’s bookplate, is also there.

Saturday. 13th. CFA

1831-08-13

Saturday. 13th. CFA
Saturday. 13th.

Morning pleasant. I was roused in the night by my Wife who felt herself sick, but I went to sleep again and did not get up again until 1/2 past six. Read part of Vida’s Art of Poetry which I had commenced yesterday, and went to the Office where I was again occupied in writing a Bible letter all day. They are worth the trouble I take with them, but they allow me time for little else.

I returned home and found that my Wife was in labour. This terminated at a little after three o’clock in the birth of a daughter, and the Mother and Child both tolerably well. Thus am I at last a Parent. A new relation in life is fixed upon me of which I hope I understand the importance. When I look back upon past time, my Engagement, my marriage and the fears and hopes which possessed me, and which were spread throughout my writing whether in this Journal or in my letters, I cannot restrain a loud cry of gratitude to God for the very merciful manner in which he has heard my Prayers. In my record of the 10th of September of last year I expressed my doubts of ever being blessed with Children. This is now removed, and my feelings are now perfectly at ease. But it is now that I have still greater need of divine protection, as the responsibilities which I assumed begin to make themselves felt. May the Deity look with favour 111upon my virtuous efforts, and support me through all days of suffering and trial. My heart was relieved upon being told my Wife was safely through, most incredibly. My Mother did not arrive until six o’clock.

Evening quiet though I could do little or nothing.1 Read the Spectator and took possession of my lonely bed.

1.

CFA wrote letters to JQA and to JA2 announcing the birth of a daughter (JQA, Diary, 14 Aug.). The letter to JQA is missing, but that to JA2, forwarded by JQA at CFA’s request, is in the Adams Papers. A few weeks later the parents chose for the infant the name Louisa Catherine; in The Adams Papers she is designated as LCA2. In 1854 she was to marry Charles Kuhn, and her death in Italy, at the Bagni di Lucca, in 1870 is related in a moving passage in The Education of Henry Adams, p. 287–288. See also HA, Letters, ed. Ford, vol. 1 passim and Adams Genealogy.