Adams Family Correspondence, volume 4

378 John Quincy Adams to John Adams, 6 September 1782 JQA JA

1782-09-06

John Quincy Adams to John Adams, 6 September 1782 Adams, John Quincy Adams, John
John Quincy Adams to John Adams
Honoured Sir St: Petersbourg August 26. / September 6 1782

Coll. Vallentin having been detained some time at Amsterdam by the arrival of the Grand Duke there, and having been sick on the road, did not arrive with your letters of the 13th. of May last1 until the day before yesterday.—As to my return; if I can go with a French Courier from Hence as far as Frankfort on the Mayne, and from thence down the Rhine it will be the best course I can take; but if that is impracticable Mr. Dana proposes that I should go from hence to Lubeck in some neutral vessel and from thence to Amsterdam by land. I can indeed go directly from hence to Amsterdam by water; but as the season is so far advanced, I might very possibly be obliged to pass the whole winter in Norway or at Copenhagen.

But as soon as I shall be gone Mr. D will write you by the post, to let you know the course I shall have taken so that you will know when to expect me.

I am your dutiful Son, J.Q.A.

RC (Adams Papers). Early Tr (Adams Papers), in JQA's hand.

1.

JA to JQA, 13 May, above; JA to Dana, 13 May (MHi:Dana Papers).

Isaac Smith Sr. to John Adams, 7 September 1782 Smith, Isaac Sr. JA

1782-09-07

Isaac Smith Sr. to John Adams, 7 September 1782 Smith, Isaac Sr. Adams, John
Isaac Smith Sr. to John Adams
Boston Sept. 7th. 1782

I Yesterday received your long lookt favor being the Only One I have received for two Years.1 I dont know that I am intitled to any particular Notice, more than many of your friends but thought I might claim some share. I received a letter from Mdm. the Widow Chabenel incloseing some letters to be forwarded to her relations att the southward. Billey lately returnd from Philadelphia were he saw her Nephew that came in the Carolina ship. Any service I can do for any of your friends, shall be readily complyd with.

I have gave Mr. Jer. Allen who goes by this Conveyance a letter from Mrs. Adams since which I have forwarded yours by Grinnel. This Vessell was built in Town, under the direction of Mr. John Peck of the moddle of the Hazard and Bellesarius, but she is too deep loaded to Answer the end of sailing. She is in the room of a french Kings Brig 2 condemnd You will have heard of Admiral Vaudrell: lieing here with 13 ships of the line to refit. One of which in coming 379up through carelesness is got a ground and itts feared will not be got of again.

Whilst now writing I have received another letter from Mrs. Adams which I forward.—Our friend Mr. Cranch is greatly recoverd, contrary to Our expectations.—As to political Affairs itts likely some of your friends more Verst in those matters have wrote you. General Carltons proclimation of Independancy, which was never supposd to be real has turnd Out so. The Continental Armies lay silent.

We are dayly expecting 25 or 30 sail from Jamaica and the Continent. G.W.3 writes he has some Advises as though designd this way. About 3,000 Troops lately Arrived att Halifax, said to be Hessians &c. from Ireland. We had a Town Meeting Yesterday and came into some spirited resolves in order to stop the Illicit Trade in runing goods into the states from N. York &c.4 There has lately Two Vessells been taken with about £4000 sterling carried into Rhode Island and Connecticut designed to be smuggeld this way, (all kind of British goods 5 in Neutral bottoms liable). Several parcels have been seizd in coming on the Road, so that I beleive there will be a stopt put to itt. The Nantucket gentry have been exempted from having Taxes collected, who have in return been carrying on a Neutral trade with New York.

Itts said a ship with Continental Clothing came Out with Grinnel. Itts6 the most dangerous place on the Continent. I dont think Insurance could be had even att .60 PC. Capt. David Phipps is here a prisoner being taken by the french, (in a cruising ship from Penobscut, he being Comodore there).

Mrs. Smith, Mr. and Mrs. Otis, with all your friends in general are well. Our DC7 time is chiefly taken up with Accompanying the French Officers &c.—I am with Respect Your hum. servt.,

I. Smith

RC (Adams Papers).

1.

Letter not found; JA's last recorded letter to Smith is dated 11 March 1781, above.

2.

Illegible word: “Cutter”?

3.

General Washington?

4.

See the record of this meeting in Boston Record Commissioner, Reports , 26:272–275.

5.

Word editorially supplied.

6.

Thus in MS; place not specified, but probably Boston is meant.

7.

The editors have no explanation for this cryptic expression.

380