Adams Family Correspondence, volume 3

Abigail Adams to James Lovell, 17 September 1780 AA Lovell, James

1780-09-17

Abigail Adams to James Lovell, 17 September 1780 Adams, Abigail Lovell, James
Abigail Adams to James Lovell
My Dear Sir Sepbr. 17 1780

I was much gratified at again receiving a few lines from you, tho very Laconick.1

I wrote you about ten days since by a Mr. Brown,2 who came in the Alliance and brought Letters from my Friend to congress and to some of his Friends which he put into the post office, but they must be of an old date, as he was waiting near four months for the Sailing of the Alliance. Such conduct with regard to one vessel was I believe never before practised. I suppose Jones kept the publick packet and all other Letters. By Letters I received by the Fleet from Mr. Adams 415dated in May, He says there are a full Bushel of Letters on board the Alliance for Congress, for my Friends and your Share amongst them.

I received by a Number of private Gentlemen Letters to the 3 of june, and one last week by way of Amsterdam of the 15 of june,3 in which he says, I have no remittances nor any thing to depend on, not a line from Congress nor any Member since I left you—at which I was really astonished. When you write I wish Sir you would forward your Letters to me, I can certainly convey them better from here. In that time he had received 3 Letters from me from different ports. I forwarded the resolve of congress to him by Capt. Sampson respecting his sallery which you was so kind as to send me. Shall do the same with the Bills now sent but I either misunderstand the account you sent me some months ago, or there is a mistake in the Bills, for after stateing the account the report is in these words—From which accounts there appears a balance of four thousand 3 hundred & seventy two Livres thirteen Sols & Six Deniers in favour of the Honble. John Adams Esqr.

The Bills received are only for two thousand five hundred Livres, besides £30 6 shillings in paper. I wish to have this explained.4

O my dear Sir I am Sick Sick of politicks. How can you exist so long in the midst of them? There is such mad ambition, such unbounded avarice, such insufferable vanity, such wicked peculation of publick property. Yet Hosana to these wretches, Cry all the vipers who nknaw at the vitals of our republicks—in vain do you toil and Labour at the oar, whilst such pilots guide the helm abroad, your vessel will unavoidably suffer ship wreck.

But why should I exclaim where I cannot remedy. You have so much of this from all Quarters that it is cruel for a female to wound who ought to sooth the statesmans harrowed Brow, but at that moment my Indignation overpowerd my tenderness.

I am happy in thinking that my Friend abroad is so happily connected with a man of probity and principal, and that both of them have no sinister views or any Interest to serve seperate from that of their country.

But—I put a stop to my pen upon recollecting that for more than two months I have only received a few lines from Mr. Lovell nor will I defraud the publick by calling of his attention further than to assure him of the affectionate regard of

Portia

Dft (Adams Papers); conjecturally dated “Aug. 1781” at head of text by CFA; this could hardly have happened if the second leaf of Dft, bearing the full and correct date at foot of text, had not at an early date become separated 416from the first leaf; the two leaves have been brought together since the Adams Papers Microfilms were produced.

1.

Lovell's letter of 3 Sept., above.

2.

Her letter of 3 Sept., also above, sent by Joseph Brown Jr.

3.

JA's letters to AA of 3 June and 17 (not 15) June are both printed above.

4.

The explanation lay in the fact that Congress had not allowed the item for JQA's schooling (1,861 livres ls.), which JA had somewhat diffidently entered among his charges. See the audit and report as enclosed in Lovell to AA, 14 May, above, and notes there.

John Thaxter to John Adams, 17 September 1780 Thaxter, John JA

1780-09-17

John Thaxter to John Adams, 17 September 1780 Thaxter, John Adams, John
John Thaxter to John Adams
Sir Paris 17th. Septr. 1780

I was honoured with your favour of the eighth Instant1 on the fifteenth.

So general an Approbation of the Constitution of the Massachusetts is an Event of great Importance to our State, and it's Acceptance at this juncture affords an unequivocal proof of the Wisdom and Magninimity, Concord and Unanimity of its Inhabitants. I rejoice that I am to live under a Constitution of Government, that has for Object the Liberty and Happiness of the governed, and am penetrated with the liveliest gratitude towards its framers in general, but more particulary towards him, whom I know to have had the most capital share in its formation. With the addition of a wise and equitable Administration of it, no State perhaps can be more happy in this respect.

Mr. Searle brings a very pleasing Account of the Situation of our public Affairs. His History of matters is a compleat fulfillment of your prophecy and rather more, but Mr. Dana by this I presume has given You a minute detail. Mr. Dana's departure was very sudden indeed. I knew not his Object, and am happy to say that my total Ignorance of it, has put it out of my Power to gratify Speculators, and has saved me an abundance of Evasions, short answers &ca. I am exceedingly glad that I do not know it, and that I have once found Ignorance to be an excellent Species of saving Knowledge.2

I am a lonely solitary Being, even in this Croud of fellow Mortals—it is a situation not the most eligible. To you, Sir, the Reason must be obvious. I shall endeavour to be as prudent and oeconomical as possible, and to take the best care of the things in my charge until your Return, which I sincerely hope is not far distant.

I have written to Mr. Austin, and as I know not his Address, have directed to him at Amsterdam, where I presume he is by this time. I pray You to be kind enough to inform him of it, if he does not get the letter of this day's date, and another sent a few days agone.3

417

The English have taken two Russian Vessels, whose Cargoes are not contraband according to the Empress's declaration, but expressly excepted. Their Cargoes were Hemp and Iron. What Part England will take, whether dismiss or condemn, and what part the Empress will take in Case of Condemnation, are questions of great Speculations. If they are condemned the Confederation it should seem is brought to a Crisis.4 If not, there is a pointed partiality on the part of England towards Russia, and an odious distinction set up between the former and Holland in precisely the same Circumstances. Monsr. Linguet says, “Il me semble que si les ministres anglois sont adroits, ils n'ont qu'un échappatoire pour concilier l'orgueil et l'intérêt national: c'est en laissant passer galamment le pavillion de Catharine, de dire froidement à l'Europe, vous voyez bien que c'est une femme.” 5 He calls her not only une femme but une maitresse femme. Linguet's Wit and British Politicks do not always quadrate, and (tho' I am no Lover of War) I hope they will not in this instance, as far as they respect the fate of the two captured Vessels of Russia.

Respects to Mr. Dana and love to the Children. I have the honor to be, with the most perfect respect, &c.,

J. Thaxter

RC (Adams Papers); endorsed on face:“M. Thaxter 17. Septr. 1780.”

1.

Not found.

2.

The reason for Dana's sudden departure from Paris was the receipt of the letter brought by James Searle from the Committee of Foreign Affairs, 11 July, empowering JA (or, alternatively, Dana) to act in Henry Laurens' stead to try to obtain a loan in the Netherlands until Laurens himself arrived there; see Lovell to AA, 14 July, above. Dana reached Amsterdam on the night of the 16th and immediately conferred with JA (Dana to JA, 16 Sept., Adams Papers; JQA, Diary, 17 Sept.; JA to William Churchill Houston, 17 Sept., LbC, Adams Papers, printed in JA, Corr. in the Boston Patriot , p. 168–169). Hence JA's decision to remain where he was and not to return to Paris. This was conveyed to Congress in an important dispatch of the 19th (printed in Wharton, ed., Dipl. Corr. Amer. Rev. , 4:60–61, from PCC, No. 84, II; and in JA, Works , 7:258–260, from LbC, Adams Papers), and to Thaxter in a letter of the 23d, below, summoning Thaxter to join him in Amsterdam, no doubt because he needed someone to help him take care of the boys.

3.

Jonathan Loring Austin arrived in Amsterdam on the 17th and put up at The First Bible inn with Francis Dana (JQA, Diary, 17 Sept.).

4.

By “the Confederation” Thaxter means the Armed Neutrality of 1780, which the Dutch were on the verge of joining; if they did, however, Great Britain intended to force a rupture with them. See Isabel de Madariaga, Britain, Russia, and the Armed Neutrality of 1780, New Haven, 1962, p. 233 ff.

5.

Simon Nicolas Henri Linguet (1736–1794) was an extremely prolific writer on legal and historical subjects (Hoefer, Nouv. biog. générale ). Among other things, Linguet was the editor of Annales politiques, civiles et littéraires du dix-huitième siècle, which bore a London imprint, 19 vols., 1777–1792, and which Thaxter may well have been reading since in May 1780 JA had bought some of the volumes and perhaps subscribed to future issues (JA, Diary and Autobiography , 2:439).