Diary of John Adams, volume 2
1780-01-19
Went down the River, on a Visit to the Rambler a Letter of Mark, of 18 Guns, belonging to Mr. Andrew Cabot of Beverly, Captain Lovatt Commander, and the Phoenix a Brig of 14 Guns belonging to Messrs. Traceys at N
We were honoured, with two Salutes of 13 Guns each, by Babson and with one by Lovat. We dined at the Tavern on shore and had an agreable day. Went to see a new Packett of the Kings on the Stocks, and his new Rope walks, which are two hundred and ten fathoms long.
1780-01-31
On the 20th We left Bilbao, arrived at Bayonne the 23d. Staid one day, there. Sat off for Bourdeaux the 25th. Arrived at Bourdeaux Saturday 29th. Dined Yesterday at the Hotel D'Angleterre at the Invitation of Mr. Bondfield with Sir Robert Finlay and Mr. Le Texier and Mr. Vernon.
Went to the Comedy, saw Amphitrion and Cartouche. Mr. A
No space was left in the Diary for the gap of eleven days during which the party traveled on muleback to Bayonne, paid off and dismissed their Spanish retinue of men and mules, bought a post chaise and hired others, and proceeded to Bordeaux. Some details concerning this portion of the journey are provided in JA's Autobiography and in Dana's Journal, 1779–1780 (MHi).