Appendix
Appendix
Books Borrowed By Charles Francis Adams From The Boston Athenaeum, 1830–1832
- Aristophanes.
Comedies, transl. Thomas Mitchell. 2 vols., London, 1820.
Vol. 1 borrowed 18 Jan. – 3 Feb. 1830; annotated at 25 January.
- Armstrong, T. B.
Journal of Travels in the Seat of War, during the Last Two Campaigns of Russia and Turkey. London, 1831.
Borrowed 12 March – 18 April 1832.
- Austen, Jane.
Emma. 3 vols., London, 1816.
Borrowed 29 Jan. – 9 Feb. 1831.
- ——
Northanger Abbey. 4 vols., London, 1818.
Borrowed 2–12 Feb. 1831.
- ——
Sense and Sensibility. 3 vols., London, 1813.
Borrowed 14 Jan. – 28 Feb., 6–22 June 1831.
- Barbier, Antoine Alexandre.
Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes. 2 vols., Paris, 1806.
Borrowed 14 July – 14 Aug. 1830.
- —— Another edn. 4 vols., Paris, 1806.
Borrowed 14 Aug. – 7 Sept. 1830.
- Barrington, Jonah.
Personal Sketches of His Own Times. 2 vols., Phila., 1827.
Borrowed 2–19 June 1830.
- Barrow, John.
A Family Tour through South Holland; up the Rhine; and across the Netherlands. London, 1831.
Borrowed 22 Nov. – 7 Dec. 1831.
- Beattie, William.
Journal of a Residence in Germany. 2 vols., London, 1831.
Vol. 1 borrowed 8–17 Dec. 1831.
- Bell, John.
History of the First Revolution in France. London, 1831.
Borrowed 8–27 March 1832; annotated at 26 March.
438
- Boileau-Despréaux, Nicolas.
Oeuvres. 5 vols., Paris, 1772.
Vol. 4 borrowed 30 Aug. – 16 Sept. 1831; annotated at 31 August.
- Boswell, James.
Journal of a Tour to the Hebrides. N.Y., 1810.
Borrowed 21–30 March 1831; annotated at 27 March.
- ——
Life of Samuel Johnson, ed. J. W. Croker. 5 vols., London, 1831.
Vol. 5 borrowed 12 March – 27 April 1832; annotated at 22 March.
- Brodie, George.
History of the British Empire from the Accession of Charles 1 to the Restoration. 4 vols., Edinburgh, 1822.
Vols. 1, 2 borrowed 15 June – 10 July 1832; annotated at 17 June.
- Brooke, Henry.
The Fool of Quality. 2 vols., N.Y., 1818.
Borrowed 19 Feb. – 21 March 1831.
- Bryan, Michael.
A Biographical and Critical Dictionary of Painters and Engravers. 2 vols., London, 1813–1816.
Borrowed 19 Nov. 1831 – 17 Jan. 1832; annotated at 20 November.
- Burney, Frances, later D’Arblay.
Camilla. 3 vols., Boston, 1797.
Vol. 3 borrowed 17–29 Jan. 1831; annotated at 10 January.
- ——
Cecilia, or Memoirs of an Heiress. 3 vols., Boston, 1803.
Vol. 1 borrowed 18–20 Jan. 1830; vols. 2, 3 borrowed 12–19 Feb. 1831.
- Chalmers, George.
Political Annals of the Present United Colonies ... to the Peace of 1763. London, 1780.
Borrowed 15 April – 7 May 1830; annotated at 8 April.
- Chateaubriand, François Auguste René.
Oeuvres complètes. 28 vols., Paris, 1826–1831 Etudes ou discours historiques, vol. 4).
Vol. 4 borrowed 8–26 Sept. 1832; annotated at 8 September.
- Cicero, Marcus Tullius.
Epistles to Atticus, transl. William Guthrie. 3 vols., London, 1806.
Vols. 1–3 borrowed 21 July – 27 Aug. 1831; vol. 1 borrowed 7–16 Sept.; annotated at 6 September.
- ——
Epistolae ad Atticum. 2 vols., Amsterdam, 1684.
Borrowed 7 Sept. – 28 Oct. 1831.
- ——
Morals, transl. William Guthrie. London, 1744.
Borrowed 17 Nov. – 8 Dec. 1831.
- ——
Orationes. 6 vols., Amsterdam, 1696.
Vols. 5, 6 borrowed 2 May – 27 June 1831.
- ——
Orationes cum interpretatione et notis P. C. de Merouville. 3 vols., Venice, 1725.
Vol. 1 borrowed 29 Jan. – 3 March 1831.
439
- ——
Orations, transl. William Guthrie. 2 vols., London, 1806.
Borrowed 21 Jan. – 2 Feb. 1831.
- ——
Three Dialogues on the Character of an Orator, transl. William Guthrie. London, 1755.
Borrowed 26 Nov. – 17 Dec. 1830; annotated at 29 November.
- Cottin, Sophie Ristaud.
Oeuvres. 8 vols., Paris, 1817.
Vols. 1, 2 borrowed 28 Nov. 1832 – 9 Jan. 1833; annotated at 28 November.
- Cunningham, Allan.
Lives of the Most Eminent British Painters and Sculptors (Harper’s Family Library). 5 vols., N.Y., 1831–1832.
Vol. 2 borrowed 9–27 March 1832; annotated at 11 March; vols. 3, 4 borrowed 8 Nov. – 21 Dec. 1832; annotated at 10, 30 Nov., 3 December.
- D’Israeli, Isaac.
Commentaries on the Life and Reign of Charles I. 5 vols., London, 1831.
Vol. 1 borrowed 20–26 April 1831.
- Elliot, Jonathan.
The Debates, Resolutions, and Other Proceedings, in Convention, on the Adoption of the Federal Constitution. 4 vols., Washington, 1827–1830.
Vol. 2 borrowed 18 Oct. – 19 Nov. 1831; annotated at 18 October.
- Eustace, John Chetwode.
A Classical Tour Through Italy, ... 1802. 4 vols., London, 1815.
Borrowed 2 April – 12 June 1830; annotated at 7 April.
- Fénelon, François de Salignac de la Motte.
Oeuvres. 9 vols., Paris, 1787–1792 (Dialogues des morts, vol. 4).
Vol. 4 borrowed 27 Aug. – 16 Sept. 1831; annotated at 29 August.
- “Few Days in Belgium” [not further identified by the editors].
Borrowed 2–9 April 1831.
- Field, William.
Memoirs of the Life, Writings, and Opinions of the Rev. Samuel Parr. 2 vols., London, 1828.
Borrowed 5 June – 6 July 1830; annotated at 5 June.
- Fournier, François Ignace.
Dictionnaire portatif de bibliographie Paris, 1809.
Borrowed 16 Sept. – 26 Nov. 1830.
- Frankland, Charles Colville.
Narrative of a Visit to the Courts of Russia and Sweden. 2 vols., London, 1832.
Borrowed 20–30 Aug. 1832; annotated at 20 August.
- Franklin, John.
Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea, ... 1819–1822. London, 1823.
Borrowed 9–13 April 1831; annotated at 9 April.
440
- ——
Narrative of a Second Expedition, ... 1825–1827. London, 1828.
Borrowed 25 April – 30 May 1831; annotated at 25, 29 April.
- Goethe, Johann Wolfgang von.
Memoirs. N.Y., 1824.
Borrowed 3–12 March 1832; annotated at 3 March.
- ——
Sorrows of Werter. Chiswick, 1822.
Borrowed 20 Jan. – 2 Feb. 1830.
- Grahame, James.
History of the ... United States. 2 vols., London, 1827.
Vols. 1, 2 borrowed 2 April – 7 May 1830; annotated at 25 Sept. 1829, 13 April 1830; vol. 1 borrowed 18–24 Aug. 1831; vol. 2 borrowed 4 Feb. – 8 March 1832.
- Granville, Augustus Bozzi.
St. Petersburgh. A Journal of Travels to and from that Capital. 2 vols., London, 1828.
Borrowed 8 Sept. – 7 Nov. 1832; annotated at 8 September.
- Grimm, Friedrich Melchior de.
Correspondance littéraire, philosophique, et critique, 1753–1790. 16 vols., Paris, 1829–1831.
Vols. 1–6 borrowed 2 May – 27 July 1831; annotated at 2 May.
- Hall, Basil.
Fragments of Voyages and Travels. 3 vols., Edinburgh, 1831.
Vols. 1, 2 borrowed 30 Aug. – 17 Sept. 1832; annotated at 30 August.
- Hazlitt, William.
Conversations of James Northcote. London, 1830.
Borrowed 27 Jan. – 3 Feb. 1832; annotated at 27 January.
- Head, George.
Forest Scenes and Incidents in the Wilds of North America. London, 1829.
Borrowed 27 May – 1 June 1830.
- Hearne, Samuel.
A Journey from Prince of Wales’s Fort ... to the Northern Ocean, ... 1769–1772. London, 1795.
Borrowed 2–9 April 1831; annotated at 3 April.
- Hunt, James Henry Leigh.
Lord Byron and Some of His Contemporaries. Phila., 1828.
Borrowed 3–21 Feb. 1832; annotated at 3 February.
- Justinian,
Institutions, transl. George Harris. London, 1761.
Borrowed 2 Feb. – 7 March 1831; annotated at 17 February.
- Knowles, John.
Life and Writings of Henry Fuseli. 3 vols., London, 1831.
Borrowed 8 Nov. 1831 – 4 Feb. 1832; annotated at 8 Nov., 17 January.
- Kotzebue, Otto von.
A Voyage of Discovery into the South Sea. 3 vols., London, 1821.
Borrowed 21 March – 9 April 1831; annotated at 23 March.
441
- La Motte Fouqué, Friedrich Heinrich Carl de.
Ondine, French transl. I. Montolieu. Paris, 1822.
Borrowed 20–28 Nov. 1832; annotated at 22 November.
- Lee, Harriet.
Canterbury Tales. 5 vols., London, 1797–1805.
Borrowed 7 Dec. 1831 – 27 Jan. 1832; annotated at 22 December.
- Leland, Thomas.
History of Ireland. 3 vols., London, 1773.
Vol. 1 borrowed 17 Sept. – 7 Nov. 1832.
- Lind, Jonathan.
Remarks on the Principal Acts of the Thirteenth Parliament of Great Britain.... Vol. 1, Containing Remarks on the Acts Relating to the Colonies with a Plan of Reconciliation. London, 1775.
Borrowed 17–22 Dec. 1830; annotated at 21 December.
- Lingard, John.
History of England. 14 vols., London, 1825–1831.
Vols. 2–11 borrowed 26 Sept. 1832 – 12 Jan. 1833; annotated at 29 September.
- Lockhart, John Gibson.
Life of Robert Burns. Edinburgh, 1828.
Borrowed 13 Dec. 1832 – 19 Jan. 1833; annotated at 13 December.
- Loudon, John Claudius.
Encyclopaedia of Gardening. London, 1827.
Borrowed 26 May – 21 July 1831.
- Mackenzie, Alexander.
Voyages from Montreal ... to the Frozen and Pacific Oceans. London, 1801.
Borrowed 16 April – 2 May 1831; annotated at 16 April.
- Mackintosh, James.
History of England (Lardner’s Cabinet Cyclopaedia). 2 vols., London, 1830–1831.
Borrowed 28 Oct. – 8 Nov. 1831; annotated at 28 October.
- ——
Dissertation on the Progress of Ethical Philosophy. Edinburgh, 1830.
Borrowed 6–30 Aug. 1832; annotated at 29 August.
-
Manuel du Libraire, du bibliothécaire et de l’homme de lettres. Paris, 1829.
Borrowed 16 Sept. 1830 – 14 Jan. 1831.
- Middleton, Conyers.
Life of M. T. Cicero. 3 vols., London, 1750.
Borrowed 22 Dec. 1830 – 14 Jan. 1831; annotated at 26 Dec, 13 January.
- Minutoli, Wolfardine A. L. Menu von.
Recollections of Egypt. London, 1827.
Borrowed 11–22 Dec. 1830; annotated at 14 December.
- Morgan, Lady Sydney.
Book of the Boudoir. 2 vols., London, 1829.
Vol. 1 borrowed 26 Nov. – 11 Dec. 1830; annotated at 26 November.
- Noble, Mark.
Memoirs of the Protectorate-House of Cromwell. 2 vols., Birmingham, 1784.
Borrowed 6 Aug. – 8 Sept. 1832; annotated at 7 August.
442
- Otis, James.
Rights of the British Colonies Asserted and Proved. Boston, 1764.
Borrowed 14–24 June 1831; annotated at 14 June.
- Parr, Samuel.
Bibliotheca Parriana. A Catalogue of the Library of. London, 1827.
Borrowed 20 March – 8 May 1832.
- ——
Works ... with Memoirs of his Life and Writings ... by John Johnstone. 8 vols., London, 1828.
Vol. 1 borrowed 4–11 Aug. 1830; annotated at 4 August.
- Parry, William Edward.
Journal of a Voyage for the Discovery of a North-West Passage, ... 1819–1820. London, 1821.
Borrowed 10–21 March 1831; annotated at 10 March.
- ——
Journal of a Second Voyage, ... 1821–1823. London, 1824.
Borrowed 21 March – 9 April 1831; annotated at 21 March.
- ——
Journal of a Third Voyage, ... 1824–1825. London, 1826.
Borrowed 9–13 April 1831; annotated at 9 April.
- ——
Narrative of an Attempt to Reach the North Pole, ... 1827. London, 1828.
Borrowed 14–18 April 1831; annotated at 14 April.
- Prior, James.
Memoir of the Life and Character of ... Edmund Burke. 2 vols., London, 1826.
Borrowed 27 May – 5 June 1830; annotated at 27 May.
- Pye, Henry James.
Commentary Illustrating the Poetic of Aristotle, with a Translation. London, 1792.
Borrowed 21 July – 9 Aug. 1831; annotated at 23 July.
-
Quarterly Review, Edinburgh.
Vols. 18, 21 borrowed 15–18 April 1831; annotated at 15, 17 April.
- Quinctilianus, Marcus Fabius.
De institutione oratoria, ed. P. Burmanno. 2 vols., Leyden, 1720.
Borrowed 27 Jan. – 21 Feb. 1832; annotated at 26 January.
- Reiske, John Jacob.
Oratorum Graecorum, quorum princeps est Demosthenes. 12 vols., Leipzig, 1770–1775 (Apparatus criticus ad Demosthenem, vols. 9–11).
Vols. 9–12 borrowed 3 Feb. – 2 April 1830; annotated at 30 Sept. 1831.
- Ross, John.
A Voyage of Discovery ... for the Purpose of Exploring Baffin’s Bay. 2 vols., London, 1819.
Borrowed 12–16 April 1831; annotated at 12 April.
443
- Schiller, Johann Christoph Friedrich von.
Don Carlos. London, 1798.
Borrowed 16–21 July 1831.
- Sheffield, John Baker Holroyd, Earl of.
Observations on the Commerce of the American States. London, 1783.
Borrowed 21 Feb. – 9 March 1832; annotated at 21 February.
- Smith, John Thomas.
Nollekens and His Times. 2 vols., London, 1828.
Borrowed 22 Dec. 1830 – 28 Jan. 1831; annotated at 22 December.
- Southey, Robert.
Essays Moral and Political. 2 vols., London, 1832.
Vol. 2 borrowed 30 Aug. – 17 Sept. 1832; annotated at 30 August.
- Spence, Joseph.
Anecdotes, Observations, and Characters of Books and Men. London, 1820.
Borrowed 27 Jan. – 12 March 1832; annotated at 12 February.
- Stapleton, Augustus Granville.
The Political Life of ... George Canning. 3 vols., London, 1831.
Borrowed 15 July – 20 Aug. 1832; annotated at 25 July.
- United States.
Laws. 20 vols., Phila. and Washington, 1796–1823.
Vol. 14 borrowed 17–29 Dec. 1831.
- Vaughan, Robert.
Memorials of the Stuart Dynasty. 2 vols., London, 1831.
Borrowed 12 June – 10 July 1832; annotated at 12 June.
- Vidocq, Eugène François.
Memoirs. 4 vols., London, 1829.
Vol. 1 borrowed 3–11 Sept. 1832; annotated at 4 September.
- Vigne, Godfrey T.
Six Months in America. 2 vols., London, 1832.
Vol. 1 borrowed 17–26 Sept. 1832; annotated at 17 September.
- Vossius, Gerardus Joannis.
Rhetorices contracts, sive partitionum oratoriarum lib. V. Leyden, 1627.
Borrowed 17–29 Jan. 1831; annotated at 17 January.
- Wallace, William.
History of the Life and Reign of George IV (Lardner’s Cabinet Library). 3 vols., London, 1831.
Borrowed 21 Oct. – 22 Nov. 1831; annotated at 21 October.
- Walpole, Horace.
Memoires of the Last Ten Years of the Reign of George II. 2 vols., London, 1822.
Borrowed 19 June – 4 Aug. 1830; annotated at 23 June.
- Walsh, Robert.
Narrative of a Journey from Constantinople to England. London, 1828.
Borrowed 18 April – 30 May 1831; annotated at 18 April.
444
- Weddell, James.
A Voyage towards the South Pole, ... 1822–1824. London, 1825.
Borrowed 2–9 April 1831; annotated at 2 April.
- Wirt, William.
The Letters of the British Spy in Virginia. Baltimore, 1813.
Borrowed 18 July – 3 Aug. 1831.
445