Papers of John Adams, volume 21
6 December 1796
I have recd your favour
of the 10. of Nov. and thank you for the quotations from the Posthumous
Works of the late K. of Prussia. The Quotations from Condercet are
Proofs of Insincerity or Inconsistency but the latter may be easily
expected from a Person who writes upon a subject he knows nothing
of.2
I am able unfortunately to give you some Extracts of Letters concerning a Man of more Sense, more Learning better Principles and more benevolent dispositions than Condercet who is now under Difficulties I fear, I mean your Friend Luzac. My Son John Quincy Adams writes to his Mother “our Friend Luzac, who I am sorry to 516 Say is no longer Professor Luzac, is publishing a Collection consisting of the orations which he delivered on entering upon the Functions of his Professorship, and on the Expiration of his Administration as Rector magnificus, or Principal of the University of Leyden together with some curious and Scientific Dissertations. He had dedicated the whole to my Father in an elegant latin Epistle which is to appear at the head of the Work”
My Son Thomas Boylston Adams writes me “At the time
the National Assembly commenced its career, Several new periodical
publications appeared. Two of them were printed in the French Language,
and the Prospectus of each promised that the future Numbers Should
furnish regular details of the Proceedings in the national Council, and
even proclaimed themselves as the occasional vehicles of political
disquisitions, adapted to the temper of the times. Energetic appeals to
Patriotism for Patronage, which almost every number contained, Soon
discovered Symptoms of abortion, and Shortly after, the Undertakers of
these Publications were obliged to declare, in the bitterness and Pangs
of their labour that Such was the dearth of public Spirit, it would not
pay even the expences of the midwife. For your Amusement I send you the
first and last Words of one of these Papers; it commenced under the
auspices of the French Minister here and lived nearly Seven Weeks;
anoth[er] which bore the Title of ’Monteur Batave’ Survived but a short
time longer and it is remarkable that both, just before their death,
Snarled horrible at poor Luzac, because his Paper Still went on in the
old Style. This is a Slight Specimin of the public apathy and
Indifference about political Discussions. An Anecdote which proves
Something more is the Dismission of Mr J.
Luzac from his Professorship in the University and with a Prohibition
Subjoined against his Superintendance of the Leyden Gazette[”]3
Sir I had written the above to you: but was
interrupted and have left the Letter I was copying. I have within a few
days recd your favour of the 4 of March. and
I thank you for your kind Congratulations4
RC (PHi:John Adams’ Letters). Some loss of text due to wear at the edge.
The dating of this letter is based on Van der Kemp’s reply of 30 Dec. 1797 (Adams Papers).
Van der Kemp wrote to JA on 10 Nov. 1796
(Adams Papers) discussing
Frederick II’s political theories, as laid out in his Oeuvres posthumes de Fréderic II, roi de
Prusse, 15 vols., Berlin, 1788.
For the controversy that swept up Jean Luzac and led
to his dismissal from the 517
Leyden University faculty, see
AFC
, 11:351–352, 354,
365.
On 4 March 1797 Van der Kemp wrote to congratulate JA on his election to the presidency (Adams Papers).