Papers of John Adams, volume 19

To John Adams from Paul Joseph Guerard de Nancrede, 4 January 1789 Nancrede, Paul Joseph Guerard de Adams, John
From Paul Joseph Guerard de Nancrede
sir Boston Jan. 4th 1789

I have the Honor to send you inclosed, the prospectus of a french periodical publication lately offered to the patronage of the Americans— I feel so much the more sollicitous to submit the plan to your abilities as your thorough knowledge of Europeans, and their Views of America, in general, has no doubt, long since, convinced you of the necessity of a periodical paper that might, propagate in france, through every class of people, Just and adequate Views of the united states1

permit me sir, from the design of the above publication, to sollicit your influence respecting its encouragement. it may when duly examined, be found to answer very useful and beneficial purposes

The largest Number of Subscribers, I expect from the West-indies 363 & Europe. It is known, that the Europeans read with Avidity every thing that comes from America. My design is to make this Avidity Subservient to their own Instruction by means of this paper, to the Benefit of the federo-americans whose Laws Government Integrity, Commerce, and produce being better known abroad cannot but be attended with the happiest consequences. therefore, they will secure those advantages by affording this paper sufficient encouragement to set it agoing. there is but little doubt that foreign subscribers will, at once support it

the field is ample, perhaps, too much so, for a person alone, who has nothing to oppose to the Obstacles consequent upon it, than courage and perseverance; but the pleasure of recommending myself to the Citizens of the united states That of being grateful, does not permit me to think myself unequal to the Task

I am with respect sir your most / humble & most obed. / Sert

De Nancrede2

RC (Adams Papers); internal address: “The Honble. John Adams—”; endorsed: “Mr Nancrede”; notation by JA: “bounded Easterly on Land of Said / John Adams, Southerly on Upland / of Jesse Fenno, Westerly partly on Land / of Said Samuel Bass and partly on Land / of Colonel Jonathan Bass to a Creek / Northerly on the Creek which divides / it from Meadow of Dr Phipps. Six Acres.”; and by CFA: “Jany 4th 1789.”

1.

Nancrede (1761–1841), a French officer who served during the Revolutionary War, taught French at Harvard beginning in 1787 and operated as a bookseller. Nancrede’s prospectus has not been found but was likely that published in the 3 Jan. 1789 issue of the Massachusetts Centinel. JA did not reply regarding Nancrede’s proposed newspaper, the Courier de Boston, which was published from 23 April to 15 Oct. (Madeleine B. Stern, “Joseph Nancrede, Franco-American Bookseller-Publisher, 1761–1841,” The Papers of the Bibliographical Society of America, 70:2, 5–6, 12, 13, 77 [1976]; AFC , 11:501).

2.

JA’s notation here, evidently unrelated to Nancrede’s letter, summarized his 13 Jan. purchase of 7 ½ acres of salt marsh from Samuel and Abigail Bass for approximately £52. It was near six acres of Braintree land that he owned near that of Jesse Fenno, Samuel Bass, Jonathan Bass, and Dr. Thomas Phipps. By 1798, this purchase comprised part of a ten-acre tract valued at $400 (Adams Papers, Wills and Deeds; AFC , 13:571).

To John Adams from Thomas Jefferson, 14 January 1789 Jefferson, Thomas Adams, John
From Thomas Jefferson
Dear Sir Paris Jan. 14. 1789.

I now do myself the pleasure to inclose to you a copy of the Arret explanatory of that of Sep. 28. on the subject of our whale oils. mr̃ Necker in a letter to me has renewed the promise of taking off the 10. sous per livre at the end of the next year.1 but at the same time he observes that whenever the national fishery shall be able to supply their demand for whale oil we must expect a repeal of this Arret, 364 which therefore expresses itself to be provisory. however, their navigation being the most expensive in Europe, they are the least likely to succeed in a whale fishery, without encouragements more extravagant that even those they now give: and it remains to be seen whether mr̃ Necker will continue to give even the present. I am informed there will be fewer French adventurers the next year than there has been this: so that if there be an apparent increase of their fishery, it will be by drawing over more of our fishermen. it is probable the States-general will obtain a participation in the legislation, which will render their laws more stable, & more to be relied on. mr̃ Necker has also promised that if the present Arret should at any time be repealed, there shall be a sufficient space of time allowed for the reception of the oils which shall have been previously embarked. but our principal if not our only danger of a repeal being brought on, will come from the endeavors of the English to introduce their oils under colour of ours, perhaps even with the assistance of our own merchants. some effectual means must be adopted to prevent them from getting our real ship papers, and our Consuls in the ports of France must be enabled to detect forged papers: and we must moreover convince this government that we use our utmost endeavors, & with good faith, to prevent the entry of English oils under the license given to us. I would advise our shippers of oil always to get the Certificate of the French consul in their state if it be practicable, because those will admit of the least doubt here. when this cannot be had, they may have recourse to the magistrates of the country, and in this case there should be a certificate under the seal of the state that the magistrate who has certified their oil to be the produce of the American fishery is a magistrate duly appointed & qualified by law, and that his signature is genuine. I presume it is the usage in all the states for the Governor’s signature to accompany the great seal.

Oczakow is at length taken. the Russians say they gave the assault with 14,000 men against 12,000 within the walls, that 7000 of these suffered themselves to be cut to peices before they surrendered, & that themselves lost 3000. the only circumstance to be believed in all this is that Oczakow is taken.2 every thing else in Europe is quiet, except the internal affairs of Poland. the Prussian party there gains greater superiority daily. the K. of Prussia however will feel less bold on the probability that England will remain inactive in all things external.3 this secures to this country leisure for their internal improvements. these go on well. the report of mr̃ Necker to the king, 365 which has been published, renews the renunciation of the power of laying a new tax or continuing an old one without consent of the states general, admits they are to appropriate the public monies (and of course how much of it the king may spend), that ministers must be responsible, that the king will concur in fixing the periodical meeting of the states, that he will be ready to consider with them what modifications letters de cachet should be put under, and of the degree of liberty which may be given to the press; and further that all this shall be fixed by a convention so solemn as that his successors shall not be free to infringe it, that is to say that he will concur in a Declaration of rights. nothing is said however of the States sharing in the legislation, but this will surely be pressed. they have given to the tiers etat a representation in the States equal to both the other orders, and it is probable they will form but one house & vote by persons: but that is not decided. be so good as to present me affectionately to mr̃s Adams and to be assured yourself of the sincere esteem of dear Sir / your friend & servt.

Th: Jefferson

RC (Adams Papers); internal address: “Mr. Adams”; endorsed: “Mr Jefferson. / Nov. 88. & Jan. 89.”; notation by CFA: “not published—” CFA presumably meant that the letter was not published in Jefferson, Correspondence, ed. Randolph.

1.

For Jefferson’s interventions with the French ministry to promote the importation and sale of American whale oil, see his 5 [Dec.] 1788 letter, and note 3, above.

2.

After a six-month siege, Russian troops captured the fortress of Ochakov on 6 Dec., suffering approximately 2,785 casualties. The Ottoman Empire lost 9,500 troops, and 4,000 more were captured (Christopher Duffy, Russia’s Military Way to the West: Origins and Nature of Russian Military Power 1700–1800, 2d edn., London, 2016, p. 187).

3.

An anti-Russian faction in Poland seized power in late 1788, planning to implement constitutional reforms and welcoming closer relations with Prussia. A defensive pact, the Treaty of Amity and Alliance between Prussia and Poland, was signed on 29 March 1790 ( Cambridge Modern Hist. , 8:524–526; Douglas M. Gibler, International Military Alliances, 1648–2008, Washington, D.C., 2009, p. 99).