Papers of John Adams, volume 15

To C. W. F. Dumas

From Thomas Pownall

Translation
Sir The Hague, 28 November 1783

I would have made it my duty to write to you a long time ago, if I had had your address, of which I have just been apprised by Mr. Ridley.1 I cannot go into the same detail, however, nor speak as clearly as when you are at Paris. For, although we are at present in good standing with the Thames, those here are not yet completely so, and they would look askance, and with reason, on packet boats being the depositories of their secrets.

The tergiversations, while we are still on the subject of this republic, do not at all have the effect promised by those on either side who are putting them into action. They are literally held in contempt, and a certain party 381continues to win out by turning to its own advantage all the projects of the other.2

One is no longer troubled by what just happened at the borders, except for the slowness in finishing up shown by your side, and one does not doubt that all this is a scheme on the part of certain people here and at B–d–c.3

I have it from a reliable source that it is not true that the Court of London shows evidence of not wanting anything to do with Mr. De Linde and that all that has been said and written on this subject has been wrought by a cabal of diplomats at London and The Hague for the pleasure of a certain someone.4

Permit me, sir, to send my friendly greetings here to your esteemed son.

We have all been greatly moved by your indisposition at Paris and by your strong recovery, and we hope that at present you enjoy unalterable good health.

If there is news, American or British, or an announcement for our friends that you might write me, sir, without inconvenience, I would receive it with pleasure and gratitude and would make good use of it.

I am, with great respect, your excellency’s very humble and very obedient servant

C.w.f. Dumas