Adams Family Correspondence, volume 13

246 John Quincy Adams to Thomas Boylston Adams, 2 October 1798 Adams, John Quincy Adams, Thomas Boylston
John Quincy Adams to Thomas Boylston Adams
My dear Brother. Berlin 2. October 1798.

The enclosed paper will give you an exact idea of that property belonging to me, [in the] hands of Doctor Welsh, and our brother Charles, which it is [my] wish that, you would take under your care, and management upon your arrival in America. When my library shall arrive from Lisbon, you will consult with your mother for a place of security in which to lodge it— If it should be joined to that of my father, you will take care to keep them as far separate that mine may be distinguished expressly and easily from the other. And I wish you to add to mine, all the books belonging to me now in my fathers library, which [is j]ust a few.— Charles too has many books of mine, which you may require of him, or leave with [him] taking care to mark them as mine, and to take a list of them.

You may draw within the six first months of the ensuing year for 10,000 Dollars, either on Messs Willing and Van Staphorst and Hubbard or [upon such] house in London, as the Secretary of State shall have given me a credit upon for my salary, as you know I have requested You can enquire of him [whether] he has given me such a [credit and] upon [whom], and if he has, drawn upon that house, and I shall direct the payment of your bills immediately upon receiving the credit.— This will be preferable to drawing upon Amsterdam on which the exchange on America is and will certain to be excessively low— For the same reason, you may draw upon the same house in London for the amount of the 150 dollars, for which I gave you an order upon the bankers at Amsterdam— Or, you may pay yourself, from the monies which you will receive on my account in America.

You may employ the 10,000 dollars either to purchase me an house in Boston, renting at least six per Cent upon the sum of its purchase, or such public funds or bankstock as you shall judge most profitable, or in loans upon bond and mortgage, in which case you will pay particular attention, not only to the goodness of the security, but likewise to the character of the persons with whom you deal.—1 I shall confidently expect from you the same care and attention as you would use in the employment of your own property— If you can meet with opportunities offering a more advantageous use of money than those above mentioned, you will not neglect it; but I must expressly forbid, what I am sure your own good sense would avoid, any illegal or usurious contract or hazard— In drawing your bills, you will do 247 well to take advantage of the season, when the exchange is most favourable— Draw either at thirty or sixty days sight, but take care that the last two thousand of the 10,000 Dollars be not made payable before the first of July next.

Upon these 10,000 Dollars and upon all future drafts which you may make on my behalf and under my authority, you will reserve a Commission for yourself, of 5. per Cent—and the same upon all annual sums of interest which you may hereafter receive and again employ for me, But not upon what Doctor Welsh, or Charles may deliver to you of mine— For the employment of the interests, you will observe the same directions as those above mentioned.

You will always give me notice of your drafts and their amount; not only by the same vessel that brings the drafts but by duplicates as early as possible.— And at the close of every year, you will send a regular account stating the situation of my property in your hands

I shall feel a perfect confidence that my business will now be as well managed, as if I were at home to take care of it myself. At the same time I do not expect or wish that you shall make it burthensome to yourself. Attention and fidelity are the two qualities essential to every good agent or attorney I know that you would fully discharge these duties on behalf of any one whose affairs you should [ta]ke into your hands I shall ask no more even from your kindest fraternal affection.

I am with every wish for your welfare, and special prayers for the prosperity of your approaching voyage, your ever affectionate brother

John Q. Adams.
ENCLOSURE

Schedule of papers and securities left in the hands of Dr: Thomas Welsh, by J. Q. Adams, and which are to be delivered to Thomas B. Adams.

1. Deed in fee of an House in Court street, Boston.

2. Lease of said house for 5 years from October 24. 1794, to Rebecca Whitwell, widow.2

3. Deed of Land, in Salem; State of Vermont.

*4. Six receipts of Cashier of Trustees to Boston Theatre for £33:6.8. each.

5. Certificate of 200 Dollars stock in the Union Bank.3

6 Two orders on T. Crafts—County treasurer, for £10. and for £7:3:6.4

248

7. Five Shares in Middlesex Canal

*8. Ticket. Harvard College Lottery. Class 1. N. 10,124.5

*9. Cash. 100. Dollars.

Of these Doctor Welsh signed a receipt. He must now further have in his hands:

10. 4 Tickets, in the 4th: Class of the College Lottery—No: 20,506.7.8.9.

11. A note of hand from John P. Ripley. for.6

*12. Deed of my share in the Boston Theatre.

13. Various receipts for monies paid by him on my account.

But With regard to my share in the Boston Theatre, the principal caution will be to prevent it [brin]ging any [. . . .] [expe]nses. I consider the property as lost.

The ticket for the first class of the Lottery has been accounted for: and also the 100 Dollars cash.

The rent upon the house and the dividends upon the bank stock, are accounted for up to April 1798 inclusive

Upon the shares on the Middlesex canal, 700 Dollars had been paid in July 1798. The receipts of course will appear.

And in July 1798 Doctor Welsh’s account acknowledged a balance of 293 Dollars 28 ½ Cents, cash in his hands.

The orders on the County treasurer, do not appear to have been paid.

The following statements in the account of Charles Adams, accompanying his letter of 7. September 1796. (being the latest account rendered by him) will shew what he now is accountable for.7

Drs:
“Septr: 2. 1795. My draft on J. Q. Adams for two thousand dollars. The money received by me and placed at interest for him at 7. per Cent per Ann: payable annually, secured by a bond and mortgage dated 10th: Septr: 1795. The principal to be paid on a demand of sixty days. } 2000
June 24. 1796. Balance of my draft on J. Q. Adams. 1939:11
Employed in the following manner.
Nine hundred thirty-nine dollars secured by bond, dated June 30 1796 interest payable quarterly 7. per Cent per Ann. principal to be paid on demand. 939:11
249
E Augt: 9. 1796. One thousand dollars on two notes for five hundred each. with two endorsers three months and an half at two and an half per Cent per month Interest paid on advance. } 1000.
Balance in your favour for which I am accountable. 3939:11.
Interest received by me on employment marked E 75.”

It appears by account of Doctor Welsh, that on the 17th: of October 1796 he received from Charles Adams 219 dollars, in my behalf. This must have been the 75 dollars, last above-mentioned. The interest on the 2000 dollars due 10. Septr: 1796 and the quarters interest due on the 939 dollars, on the 30th: of Septr: 1796.— For all the interest accrued upon all the sums, since those dates respectively, Charles Adams remains accountable.

FC-Pr and enclosure (Adams Papers); internal address: “Mr: T. B. Adams.”; APM Reel 131. Some loss of text due to fading of ink.

1.

No property was purchased at this time, and it was not until Oct. 1801 that JQA purchased additional property in Boston (LCA, D&A , 2:780).

2.

In Sept. 1793 JQA purchased from JA the Court Street house that he used as a law office. In 1798 the 756-square-foot two-story dwelling was valued at $3,500. Rebecca Parker Whitwell (ca. 1740–1805), the widow of Rev, William Whitwell of Marblehead, Mass., resided in the house until her death (JA, D&A , 2:64; Boston City Council, Documents of the City of Boston, for the Year 1890, 4 vols., Boston, 1891, 3:285; Maclean W. McLean, “Robert Parker of Barnstable, Mass.,” NEHGR , 113:107 [April 1959]; Boston New-England Palladium, 1 March 1805).

3.

The Union Bank was incorporated in 1792 as Boston’s third commercial bank. Shares purchased for $200 were worth $250 by late 1793, and the value of the stock remained above par until adversely affected by the War of 1812. JQA retained his shares until at least June 1802. The bank survives today as the State Street Corporation (Robert E. Wright and Richard Sylla, Genealogy of American Finance, N.Y., 2015, p, 249–250; D/JQA/24, 10 June 1802, APM Reel 27).

4.

Col. Thomas Crafts Jr. (1740–1799) was a prominent member of the Sons of Liberty and an associate of JA’s during the American Revolution. Crafts served as Suffolk County treasurer from 1788 to 1795 (James M. Crafts and William F. Crafts, The Crafts Family: A Genealogical and Biographical History, Northampton, Mass., 1893, p. 114–122).

5.

The first class of the 1794 Harvard College Lottery offered 25,000 tickets at $5 apiece, each of which provided a chance to win one of 8,358 prizes ranging from $8 to $10,000. JQA’s ticket number 10,124 drew an $8 prize. In 1796 the fourth class of the lottery also offered 25,000 tickets, this time at $10 apiece and with 8,422 prizes ranging from $16 to $20,000. One of JQA’s four tickets, number 20,507, drew a $16 prize (John Noble, “Harvard College Lotteries,” Col. Soc. Mass., Pubns. , 27:163, 169–170, 177–180 [April 1929]; Boston Independent Chronicle, 1 Jan. 1795, 13 Feb. 1797). For AA’s participation in the same lottery, see vols. 11:576, 577; 12:8, 48.

6.

John Phillips Ripley (1775–1816), a Philadelphia lawyer and nephew of Dartmouth College president John Wheelock, passed through The Hague in June 1795 during a European tour, He asked JQA for a loan of 1,500 florins on the credit of his uncle, and although JQA initially refused, he agreed in July to lend Ripley 500 florins. JQA advised 250 Thomas Welsh in November that Ripley promised to settle the debt with Welsh upon his return to the United States (Edgar L. Erickson, “The European Adventure of an Eighteenth Century American, “Pennsylvania History, 3:259–266 [Oct. 1936]; Ripley to JQA, 16 June 1795, Adams Papers; JQA to Ripley, 17 June; to Sylvanus Bourne, 16 July; to Welsh, 6 Nov., all LbC’s, APM Reel 128). For TBA’s attempt to obtain repayment from Ripley, see TBA to William Smith Shaw, 8 Sept. 1799, and note 2, below.

7.

Not found.

Louisa Catherine Adams to Thomas Boylston Adams, 6 October 1798 Adams, Louisa Catherine Adams, Thomas Boylston
Louisa Catherine Adams to Thomas Boylston Adams
Berlin October 6th 1798

You cannot concieve Mr. Adams’s disappointment on opening your letter and finding it directed to me I was so agreeably surprized that I absolutely kissed it.1 would to heaven we could have you back again I did not think I should have felt the loss of your society so much but we really are not like the same family as for your brother I never saw him so much affected at anything in my life I fear it will be a long time before he becomes reconciled to your departure. he seldom mentions you without tears in his eyes I flatter myself it will not be long ere we meet again though Mr: A. has not written to be recalled as I told you. he burnt the letter to oblige me I hope some fortunate circumstance will happen to enable him to return home without the necessity of writing to be recalled—

I will not trouble you any longer with my nonsense as I know you had rather be excused from recieving any letters from me—

I have only seen Bell Brown since you left us I wont tell you how much she grieves at the absence of a certain person for fear they should be vain she has desired me to recall her to your remembrance with the rest of the family. Odieu and believe me your truly affectionate Sister

Louisa C. Adams

RC (Adams Papers); addressed: “T. B. Adams Esqr. / Hamburg.”; endorsed: “Mrs: Adams / 6 October 1798 / 10 Recd / 12 Answd” and “Berlin.”

1.

Not found.

John Quincy Adams to Abigail Adams, 8 October 1798 Adams, John Quincy Adams, Abigail
John Quincy Adams to Abigail Adams
No. 43. 8. October 1798.

My brother is no longer with me. Eight days ago he left me to take somewhat of a circuitous route to Hamburg, from whence he embarks for America, where I hope within two months from this 251 date, he will deliver you the present Letter.—1 He had been for rather more than four years, (with two short intervals) my constant companion.— I had neither a thought nor a paper, upon any subject, public or private, which I could not communicate to him, with the most unlimited confidence.— You can judge with how much reluctance I parted with him.— What his prospects or his purposes will be after his return home, I cannot tell.— His present intention I suppose is, to return to the bar.— I do not think either his turn of mind, or his inclination peculiarly suited to the contentious part of that profession, and I wish he may find some other employment, more congenial to his temper, and better adapted to his talents.— You have long since found in his letters, that his time in Europe has not been lost— He has acquired the french language in a very considerable degree: the German and Dutch so at least as to read them with tolerable facility.— He has made himself acquainted, with the political affairs which engage the European world; with the situation and present political system of its principal States, and he has acquired by experience the knowledge of the forms of negotiation, with more than one of them, and under different Constitutions; an advantage possessed by few Americans; the want of which, I have severely and repeatedly felt.— I know not what application of these acquirements he will for the present, be able to make in America— But at least I am sure he returns home, a valuable and well-informed citizen of his Country.

I have entrusted to him the sole care of all my affairs within the United States, and he will consult you concerning the management of them.— My property in the hands of Doctor Welsh has, much of it, melted away, though without any fault on his part—as he has always done with it for the best.— My brother Charles—I know not what to think of him and his conduct.— To the most urgent sollicitations for an account from him, I can obtain no answer.— All I know is, that he has acted contrary to my most precise instructions, and omitted prescribed payments to Dr: Welsh, long before you wrote to him not to make such payments— I have required him to account with my brother Thomas, and deliver over to him my securities.

I have written to Lisbon, ordering my books there to be sent to the care of Mr: Smith at Boston. My brother Thomas will also consult with you about a shelter for them, if they should arrive— If left much longer boxed up and in stores they would probably suffer injury if they have not already done so.— I feel the want of them much, 252 and hope ardently for the day, when I shall be restored to them altogether.2

My brother will give you an account of our domestic mode of life, if you should be curious to know what it is.— Through the summer we have lived sufficiently in retirement— The king and queen since their return from the tour to Prussia and Silesia, have resided partly at Charlottenburg and partly at Potsdam, places which as the favourite abodes of Frederic the great, have in a manner become classic ground.— Attendance at Court therefore has not been required more than once through the Summer— As the Winter approaches, Society will have more allurements, but I shall not forget the precept of my father, which indeed altogether suits my own inclination, to live more retired than any other of the foreign Ministers.

We have in the course of the Summer, made one small excursion to visit Potsdam and Sans Souci, which are really objects of curiosity. My brother can give you a good account of them, particularly of the four royal Palaces—one in Potsdam itself, the other three within a mile or two of the town— Sans-Souci, the philosophical retreat of Frederic—The new Palace, which he built immediately after the seven years War, as a proof that his coffers were not exhausted.— It is a splendid building, and cost him about a million sterling— Yet that as well as the two others was so far from affording convenience as dwelling places, that the late king, whose delight was luxurious enjoyment without pomp, built another very small house, called the marble palace, in the style of the English Country seats, where all is Elegance and taste, and where to use an expression of Edmund Burke “tons of antient pomp, are contained in a phial of modern luxury.”3

Sans-Souci is not calculated to inspire a very exalted idea of Frederic’s taste, of his learning, or of his wisdom.— The building itself is remarkable for its inconvenience— Its only recommendation, is an handsome front—show without substance— About a quarter of a mile distant from this front, is a small hill, with an hanging wood upon it, where Frederic built at no small expence an imitation of a palace in ruins, merely for the purpose of improving it as a prospect.—4 There is something that strongly affects and often pleases the imagination, at the sight of a real old ruined Castle or Abbey, but the impression is totally destroyed, by the knowledge that such an apparent object is merely artificial— In themselves, ruins can excite no other ideas, than of imperfection and defect— Their interest 253 arises from the train of reflections to which they naturally give rise: from the recollections of former times, and manners which they inspire—from the moral lessons which they bring home to the heart, of the perishable nature of all human greatness, and all human institutions— These sentiments at once “pleasing and mournful to the Soul,” are excited only by the ruins of Time—5 They belong not to the ruins of chance, occasioned by fire, by an earthquake, or by any other unusual accident— Much less to ruins created by the hand of Man.— These are calculated to suggest only ideas of unnecessary misery, tending to distress or to disgust— Of such real ruins, Frederic made in the course of his life but too many— He was a conqueror. It is possible however that in building those at Sans Souci, he meant them as a standing warning to himself—as a memento, what all his Palaces must one day come to, like the herald of the old Persian kings, who at their sumptuous entertainments, used regularly to remind them of their mortality.

The circumstance which I alluded to as furnishing no favourable proof of the hero’s wisdom is the burying place of his dogs, in a conspicuous part of the Garden. He honoured every one of them with a tomb-stone, upon which their several names are engraved in large Letters.— Mirabeau says that by his Will, he gave orders to be buried among them himself.— I know not whether this was true or not, but it does no honour either to the head or heart of a great man, and a great king, to find his dogs the only subjects, which he thought worthy of a monument in his favourite garden.6

The evidence that he was not a man of learning is unequivocal within the Palace. There are several apartments which he was wont to inhabit alternately. Each of them contains a small library, the only one that he used— A large proportion of the books are upon military subjects as might be expected.— Among them are several Greek, Latin, English and Italian authors; but all in french translations— Not a single book in any other than the french Language is to be found among them, and not one German writer, either original or translated.— The truth is that he understood no other language than the french and German, and for the latter of these had a profound contempt.— In the dedication to his friends of his own poems published in his life time he says that the charming accents of Horace made him a Poet in spite of himself.— This I believe to be itself a poetic fiction— For whatever inspiration the songs of Horace in their original might breathe, little of it remains in the flat prose 254 translations of Sanadon or Tarteron, the only ones that Frederic possessed, or could read.—7 It may be acknowledged however that his Poetry does not bespeak the inspiration of a very raptured Muse— That it is more congenial to the prose of the translation than to the charming strains of the original.

In other respects these Palaces are like other buildings of grandeur and wealth— They contain, fine pictures, well wrought statues; spacious apartments, and costly furniture. Things not worthy to be described, and scarcely to be mentioned.

Mr: Welsh arrived here two days before my brother left me.— His dispositions are very good, and I have no doubt, but he will soon become a valuable assistant to me. He is yet very new to the business of his employment, but he will not find it difficult to attain.

I am ever faithfully your’s.

RC (Adams Papers); endorsed: “J Q Adams / October 8th / 1798”; notation by TBA: “N 43. / 42 Septr. 14.” FC-Pr (Adams Papers); APM Reel 131. Tr (Adams Papers).

1.

TBA departed Berlin on 30 Sept. and arrived in Hamburg on 10 October. After considering other vessels, he chose the Alexander Hamilton, Capt. Clark, for his return to the United States. The vessel departed Hamburg on 15 Nov., but unfavorable winds forced a stop on 16 Nov. at Cuxhaven, Germany, where TBA and the captain went ashore and purchased two turkeys. The voyage began in earnest on 20 Nov., and the ship passed between the Shetland and Orkney Islands on 22 Nov., pausing briefly on 26 Nov. to retrieve a turkey that had gone overboard. On 2 Dec. TBA reported the “sea mountains high & often some of it a board,” adding that “I was not terrified though it was the first Gale I had ever experienced.” On Christmas Eve some sailors stole apples from the stores, prompting the captain to deny them Christmas dinner. TBA reported, however, that the ship encountered another storm on Christmas Day, and “the Sailors had the laugh upon him when it turned out that none of us could have any dinner.” The Alexander Hamilton arrived at New York on 11 Jan. 1799. TBA was reunited with JA in Philadelphia on 15 Jan. and AA in Quincy on 12 Feb. (TBA to JA, 15 Oct. 1798, MHi:Smith-Townsend Family Papers; TBA, Journal, 1798 , p. 40–43; New-York Gazette, 12 Jan. 1799; JA to AA, 16 Jan., and AA to JA, 14 Feb., both below).

2.

JQA wrote to the Lisbon firm of Krochman & Jacobsen on 19 Sept. 1798 (LbC, APM Reel 133), asking that four of his trunks be shipped to him in Berlin and that the rest of his library be shipped to the care of William Smith in Boston. For the shipment of the books to Lisbon in July 1797, see vol. 12:137.

3.

JQA, LCA, and TBA visited Potsdam from 6 to 9 Aug. 1798. Potsdam’s urban City Palace was constructed in 1652 and expanded several times over the following century. Outside the city, the 1747 Sanssouci Palace was designed by architect Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff based on a sketch by Frederick II. The larger New Palace, inspired by Versailles, was added to the grounds in 1769 when it became clear that Sanssouci was too small for court entertainments. Frederick William II commissioned the Marble Palace shortly after his ascent to the throne in 1786, enlisting architect Carl von Gontard to design a small palace on a peninsula extending into the Heilige See, or Holy Lake (TBA, Journal, 1798 , p. 23–24; Paul Sigel, Silke Dähmlow, Frank Seehausen, Lucas Elmenhorst, Architekturführer Potsdam / Architectural Guide to Potsdam, transl. Lucinda Rennison, Berlin, 2006, p. xiv–xv, xxii). See also D/JQA/24, 6–9 Aug. 1798, APM Reel 27, and LCA, D&A , 1:88.

JQA was quoting Edmund Burke, Speech 255 . . . on Presenting to the House of Commons (on the nth of February, 1780) a Plan for the Better Security of the Independence of Parliament, London, 1780, p. 38.

4.

Frederick William II commissioned a kitchen for the Marble Palace with a facade designed to resemble a Roman temple ruin (Sigel and others, Architectural Guide to Potsdam, p. xxii).

5.

James Macpherson, “The Death of Cuchullin,” paragraph 7.

6.

Frederick II interred the remains of eleven pet dogs in the garden of Sanssouci. His request to be buried with them was ignored at his death in 1786, and he was interred in Potsdam’s Garrison Church. Honoré Gabriel Riqueti, Comte de Mirabeau, characterized the king’s request as “a strange whim” and claimed it displayed contempt for humanity. In 1991 the king was reinterred in his chosen resting place at Sanssouci (Thomas Campbell, Frederick the Great, His Court and Times, 2d edn., 2 vols., London, 1842, 2:326; Comte de Mirabeau, The Secret History of the Court of Berlin, 2 vols., London, 1789, 1:104; Dorinda Outram, Panorama of the Enlightenment, London, 2006, p. 294).

7.

Frederick II claimed inspiration from Horace in the preface to the first volume of his odes and poems, published in 1752. The French translations of Horace referred to by JQA are Œuvres d’Horace, transl. Noël Étienne Sanadon, Berlin, 1747, and Traduction nouvelle des satyres, des epistres, et de l’art poetique d’Horace, transl. Jacques Tarteron, Paris, 1685 (Frederick II, Oeuvres du philosophe de Sans Souci, 3 vols., Potsdam, 1752, 1:3–4).