Adams Family Correspondence, volume 12
br23
d1797
I am under obligations to you my dear son, for keeping up so regularly, and so constantly your correspondence with me; notwithstanding your various publick employments and private engagements, and I consider myself as very fortunate in receiving your Letters, tho frequently of an old date, owing to the circuitous route they have to make.
By mr Fisher of this city I received a few Days Since the joint Letter written by you and your amiable partner; accompanied by the Sattin, which is very excellent.1 I did not receive with it any Bill of it, nor have I received any account of the cost of my watch. I cannot by any means assent to this. I had no intention to lay a Tax upon you. I therefore request you to send me an order to pay the amount to Dr Welch, or your Brother Charles who I know have your pecuniary affairs in their hands. I have written to you already upon this Subject.
I had hoped I should have been able by this Time, to have congratulated you and my Dear Daughter upon the arrival of her Parents in America. I shall not fail of giving the earliest intelligence to you. Your Friend mr otis has spent the Evening here, and says young mr Johnson is very well. he will come on as soon as his Parents arrive.
I will send you by this opportunity Some Newspapers. the reason why I have not been more attentive on this subject, is that I knew 307 the secretary of state was to send you regularly the papers from hence. I supposed the postage must be a heavy Charge. at present the papers contain little besides the affairs of Europe Which you have much nearer to you, than we have, or desire to have
your Father and I left Philadelphia as soon after the rising of Congress in july last, as we could, and we have been absent near four Months. we were detaind a Month longer than we intended by the breaking out of that deadly disease, the yellow fever in this city, which but for the fleeing of the inhabitants to the number of thirty Thousand, would have made as great ravage as in the year 1793 the Frost only puts a stop to it. we returnd here on the 11th, Congress were adjournd to the 13th, but oweing to the dread of that Disease they have not been able to make a Congress untill this day.
Mr Hall arrived in N York on the 7th. I saw him a few moments only. he brought your Letters of August 10 & 31, and sep’br 11th which is the latest date received from you. the papers and Books he also deliverd, but fears he has lost a Ring which he says he had for me. I fancy it was a lock of my New Daughters Hair I the more regreet it, as I suppose it came from her.2
I have received a Letter from you july 6th dated Maasluys one of july 28 and one of july 29th. tho I have before acknowledgd the receipt of all these Letters, yet I repeat it, as this may possibly reach you before those; I have inclosed to you a duplicate of a Letter from your Father, in hopes that the reasons alledged in it for a change of your mission, will satisfy Your scruples. I am also desired to forward to you a Letter from the President of Harvered Colledge.3 in a former Letter I informd you that you were unanimously Elected a Member of the Academy of Arts and Sciencies, at their last meeting.
The affairs of Europe are so Surrounded with clouds, and enveloped in darkness, that the wisest Politicien with the most Scientific Eye cannot penetrate their mazes, nor trace the regular Confusion. The raging of the Sea, and the Tumult of the people have been aptly compared; who can say to either, thus far shalt thou go, and no further, and here shall thy proud waves be stayed; or peace be Still. None but He who rides in the Whirlwind, and directs the storm, can calm the contending Nations. unto him I commit “the hour the Day, the Year,” and view with Awe this astonishing Revolution.4 happy indeed if we may be permitted to escape the calamities of War, tho cruelly Buffeted and Maltreated. the opening Session of 308 Congress will soon develope the sentiments of the people, who have heitherto been disposed to bless them, who have cursed them, and do good to those who have despightfully used them; you will find the sentiments of the President unchanged, as his Speech will shew you. he therefore in few words rcommends to the two Houses the former system.5 I can write to you only in general terms without that freedom of communication which is desirable, but which might expose more than myself.
Your old school mate Bache goes on in his old way loosing altogether the Character of Gentleman, by a low malicious kind of abuse and scurility. if he ever had any of the milk of Humane kindness, it is all turnd to vinigar, and I believe he is a very misirable Being, for he cannot but feel, that all good Men despise him, and who is hardy enough to brave contempt?
I fear your Father will not get time to write at all by this opportunity, as he is overwhelmd with Buisness at this Time—
This Day we have the first official account of the arrival of Gen’ll Marshall and mr Gerry and of their proceeding to France, but from whence are we to look for justice?6
I will write to mrs Adams and to Thomas if I can by this opportunity. our Friends are all well. my own Health has been much mended by my frequent journeys and your Father supports the fatigues of his office much better than I expected; The vice President has not yet arrived. he is detained by a suit at Law in which he is much interested. Mr Read of Carolina is President pro Tem.7 I am my Dear Son with the sincerest wishes for your Health and prosperity your ever affectionate / Mother
RC (Adams Papers); addressed by Louisa Catharine Smith: “John Quincy Adams / Minister Plenipotentiary / At the Court of Berlin”; endorsed by TBA: “Mrs: A Adams / 23 November 1797 / 15 January 1798 Recd / 19 Do Answd:.”
Philadelphia merchant James Cowles Fisher (1756–1840) was one of the passengers aboard the William Penn, for which see
AA to TBA, 7 Nov., note 3, above. Fisher carried
JQA and LCA to AA and JA, 28 July, above (
Philadelphia Directory
, 1797, p. 69; Edward Carpenter, Samuel Carpenter and His Descendants, Phila., 1912, p. 216; Philadelphia American Daily Advertiser, 26 Oct.).
For a summary of JQA to JA, 10 Aug., see TBA to AA, 10 Sept., note 2, above. In his 31 Aug. letter to JA, JQA commented on the Blount affair and noted that he was still waiting for his commission and instructions for his posting to Prussia. He also criticized U.S. newspaper editors with regard to their publishing his letters: “In some instances there have been so many blunders of the press, that I could scarcely recognize myself.— Some of these errors strike me as being designed” (Adams Papers). For a summary of JQA to JA, 11 Sept., see AA to William Cranch, 15 Nov., note 2, above.
The Dupl of JA’s letter to JQA of 3 Nov., above, has not been found. In May JQA had sent Rev. Joseph Willard “a small token of 309 gratitude and veneration to the Library of the University.” The gift of “two boxes, containing a few books” totaled 19 works in 176 volumes. The letter enclosed by AA here was Willard’s 3 Nov. letter of thanks (JQA to Willard, 19 May, LbC, APM Reel 130; Adams Papers).
Alexander Pope, “The Sixth Epistle of the First Book of Horace,” line 9.
In his 23 Nov. address to Congress, JA reported the arrival of John Marshall and Elbridge Gerry in Europe but cautioned that “whatever may be the issue of the negotiation with France, and whether the war in Europe is or is not to continue, I hold it most certain that perfect tranquillity and order will not soon be obtained.” He recommended “that we should make every exertion to protect our commerce, and to place our country in a suitable posture of defence, as the only sure means of preserving both.” JA also noted that the Spanish garrisons within U.S. territory had not yet been evacuated and suggested a law be passed to punish “attempts of foreign agents to alienate the affections of the Indian nations.” The speech included updates on various articles relating to the treaties with Great Britain and Spain, raised the issue of French depredations on American shipping, and noted the expense incurred by American consuls abroad, suggesting that “the Consular act relative to seamen requires revision and amendment” (
Annals of Congress
, 5th Cong., 2d sess., p. 630–634).
Marshall wrote to Timothy Pickering from The Hague on 15 Sept. confirming the 18 fructidor coup in France. The letter included a notation on the address leaf that “Genl. Pinckney & Mr. Marshall left Rotterdam on the 19th. Septr. for Paris. Mr. Gerry arrived at Rottm. the evening of the same day, & proceeded to France a few days after.” The letter was carried by George Izard, who left Rotterdam on 28 Sept. aboard the Adelaide, Capt. John Mann, and arrived in Baltimore on 19 November. Pickering received the letter on the 22d (Marshall, Papers
, 3:136; Baltimore Federal Gazette, 20, 21 Nov.).
Jacob Read was elected president pro tempore of the Senate on 22 Nov. and served in that capacity until 13 Dec. (U.S. Senate, Jour.
, 5th Cong., 2d sess., p. 406, 414).
Thus has my son given me a legal right to address you. I feel also, that I have an affectionate right devolved to me from him, to stile you thus. it would have given me great pleasure to have embraced you as Such in America, but as it has been otherways ordered, I must submit to that destiny which has through the greater part of my Life seperated me from my dearest connections.
I feel a tender sympathy for you that at this early period of your days, you are Seperated from all your Natural connections, and introduced into a new and untried scene of Life. I should feel still more solisitude, if I had not been assured of your attachment to Domestic Life, and of your possessing those mental accomplishments, which need not seek abroad for entertainment, and those qualities of the Heart which assimulate you by the strongest bonds of affection, to the well Chosen partner of your Heart. long may you live, mutual blessings to each other ameliorating the Rugged path of Life
310Strengthen the bond of union between us my Dear Louissa by a frequent communication by Letters your observations and remarks upon the new scenes before you and the Manners and customs of Foreign Nations, will both amuse and entertain me, always however keeping in mind, your own public Character, and the Critical Times in which we Live. I recommend to your sisterly kindness my Dear Thomas. I have received from under his Hand a gratefull acknowledgment of the Hospitality of your whole Family towards him— I hope e’er long to welcome them all to America.
your Father directs me to Say for him, that he is already prepared to Love you, from the amiable Character he has received of you from all who know you—
accept my dear Daughter, the sincere / Regard of your / affectionate Mother
RC (Adams Papers); notation by CFA: “To Louisa Catherine Johnson.”
William Melmoth writing under the pseudonym Thomas Fitzosborne, Letters on Several Subjects, 2d ed., London, 1748, p. 119.