Diary of John Quincy Adams, volume 1

9th. JQA

1785-12-09

9th. Adams, John Quincy
9th.

The air is very temperate, in Comparison to that of yesterday. The river, was froze over in such a manner, that it was almost sufficient to bear a man's Weight: but it is now so different, that Mr. Peabody, came over this Evening in a boat: the closing of this River, is always a sudden affair. Mr. Duncan, and Mr. Payson, were here, in the Evening; and Mr. Ben Willis, a youth, about 17 years, old, who has so much sedateness, and steadiness, in his looks and manners, that he goes by the name of the young 369Captain: I received a Horace, by the Post, from my Brother, to whom I sent for it last Week. I began upon the Odes, and went through the two first.1

Rain.

1.

In addition to reading Horace's Odes, JQA very likely began, but never completed, a translation. See the undated document in M/JQA/44, Adams Papers, Microfilms, Reel No. 239, which contains a prose translation of the first three odes.

10th. JQA

1785-12-10

10th. Adams, John Quincy
10th.

Mr. I. Smith came over before dinner. He is to preach to-morrow at Bradford for Mr. Allen, who is gone to Boston, as he says himself, for special purposes, that is; to be married.1 In the afternoon I went with him, and visited Mr. Osgood. This was the first time I had been, in that house; and he said when I came out of it, Come, we have not been neighbourly: you must come, in, and see us often.

Dreadful Complaints of the times: Decay of Trade, scarcity of money &c. but these are grown mere Common place Observations, and do not make so deep impression, as if real distress, was seen attending them. Went into Mr. White's. Mrs. Soughton, was there; arrived this morning from Boston. Ran into Judge Blodget's, for a few minutes, found Nancy there, and Miss Sally Perkins, a young Lady I have not seen before. Bil Blodget squeaked a few tunes, on the violin: return'd and drank tea at Mr. White's. Paid a few Compliments to Miss Peggy, which surprized her very much. She had thought before, I made it an invariable Rule, never to make Compliments. I rather did it, with a View to receive a few less, myself: she is very fond of making them.

1.

The following day Rev. Jonathan Allen married Elizabeth Kent (1747–1821), first cousin of AA and daughter of Ebenezer and Anna (Smith) Kent of Charlestown (Boston Record Commissioners, 30th Report , p. 71; Thomas Bellows Wyman, The Genealogies and Estates of Charlestown, in the County of Middlesex and Commonwealth of Massachusetts, 1629–1818, 2 vols., Boston, 1879, 2:571).

11th. JQA

1785-12-11

11th. Adams, John Quincy
11th.

Mr. Shaw went over to Bradford, in the morning, to preach for Mr. Allen, and Mr. Smith supplied his place here. The forenoon discourse, was from CXIX Psalm. 165. Great Peace have they which love thy law; and nothing shall offend them. In the after-370noon, it was from Genesis VIII. 22. While the earth remaineth, seed time, and harvest, and cold, and heat, and summer and Winter, and day, and night shall not cease. I was much pleased with both; there were several persons, that attended to day, whom I have never seen there before. There are a number of gentlemen in Town, who, make it a Rule, never to attend divine Service here, if Mr. Shaw preaches. What narrow illiberal prejudices attend us, almost in every Circumstance of our lives. Closed my letter to my Sister in the Evening.1

1.

Letter not found.