Campan, Jeanne Louise Henriette Genet, Mémoires sur la vie privée de Marie-Antoinette