A website from the Massachusetts Historical Society; founded 1791.
Adams Family Papers : An Electronic Archive
Next Letter (by date)
Previous Letter (by date)

Letter from Abigail Adams to John Adams, 23 December 1781


My Dearest Friend

I knew not untill half an hour ago that Mr. Guile intended for Europe, he did not know it himself, it was a suden movement. He has not been able to come [up?] as the vessel is expected to sail tomorrow, the Marquis and Count are already gone on Board. I have written by them [Abigail to John, 09 December 1781] , but should have been more full and particuliar by Mr. Guile if I had sooner known of his intention.

He can give you a full and particular account of our Situation at present. I need say nothing on that Head. He can tell you how anxious we have all been for my dear Boy, of whom I hear nothing further since his arrival at Bilboa. He can tell you how much dissapointed I was that he should have all his papers on Board Gillion so that not one line reachd me. I have not a syllable of a later date than May. It seems as if a fatality attended all our exertions for cloathing, and for intelligence. I have so short warning that I have not a line for my Russian vissiter, have you heard from him? When O when shall I?

I hope you enjoy your Health. I am anxious for you. My own I find infirm enough, my Nervous System is too easily agitated. I am frequently confined by slight indispositions to which I was always subject. I hope you have not experienced so much anxiety for our dear little Boy, as I have. It is not over.


I fear the Dangers of our coast, every Storm agitates me least he should be comeing upon the coast.

I have written to you already that the things you orderd me all came safe to hand by the Minerva, by the Apollo and the Juno.

I have inclosed by the Count an invoice but have not written to any Body but to you about the articles.

I also inclose to you a coppy of a Letter, said to have been published abroad. You may have seen it before, but if you have not, it is a curiosity. There is a great scarcity of Money here, and will be a greater I believe when our taxes are paid. I shall not draw upon you if you can continue to make me remittances as you have done. I enter not into the present stile and mode of living. The whole of your Sallery would be inadequate to the expence in which some live now, in furniture, equipage, cloathing and feasting, who were not worth ten Spanish milld Dollors when the war commenced. But this rant cannot last long, they must again descend to their nothingness.

Excuse this hasty Scrawl. I would not that Mr. Guile should go without a line. Believe me at all times most assuredly yours.

Inclosed is a letter. You will understand more about it when you receive my Letter by the Count de Noiales.



[Endorsement -- see page image]



Cite web page as: Letter from Abigail Adams to John Adams, 23 December 1781 [electronic edition]. Adams Family Papers: An Electronic Archive. Massachusetts Historical Society. http://www.masshist.org/digitaladams/
Original manuscript: Adams, Abigail. Letter from Abigail Adams to John Adams, 23 December 1781. 3 pages. Original manuscript from the Adams Family Papers, Massachusetts Historical Society.
Source of transcription: Butterfield, L.H., and Marc Friedlaender, eds. Adams Family Correspondence. Vol. 4. Cambridge, Mass. : Belknap Press of Harvard University Press, 1973.
Next Letter (by date)
Previous Letter (by date)