John Adams diary 48, personal receipts and expenditures, 12 February 1778 - 2 August 1779
Front Cover
[No image available]
Inside Front Cover
Journal fragments. Vol. 2
[The preceding text was added in the handwriting of John Quincy Adams]
Page 3
[Diary 48 starts with page 3. Pages 1-2 removed before volume was donated to the Massachusetts Historical Society.]
Page 4
[Personal Receipts and expenditures, 1778-1779]
Account of Monies received
1778. Feb. 12. |
Recd. of the Hon. the Navy Board at Boston, in Sterling. |
100 : |
0 : |
0 |
|
|
2400: Liv. |
|
[April |
Recd. of Mr. Bondfield at Bourdeaux |
[illegible] |
0: |
0 |
Feb. Ap. 18 .transferred to Pages 9 and 10 |
drew an order on Mr. Grand, the Banker, in favour of Dr. Noel for two hundred and thirty one Livres and Six Sous, being the Ballance of Expences on the Road from Bourdeaux to Paris. |
April 22. |
Recd. of Mr. Franklin twenty Louis D'ors. |
480 Liv |
|
Total |
2880 |
Page 5
Account of Monies expended
1778. Feb. 12. |
To Sundry Expences at Boston, in making the necessary Preparations for my Voyage exclusive of the Articles furnished me by the Navy Board - in Sterling. |
10: |
0: |
0: |
|
Livres |
240: |
0: |
0 |
|
To Cash expended, at Bourdeaux, and on the Journey from thence to Paris near 500 Miles, in which is included the Expences of my self,Captain Palmes, sent to Paris by Captn. Tucker to receive the orders of the Commissioners, of Dr. Noel a French Surgeon of the Boston who went [as] our Interpreter, of Master Jesse Deane, and of my little Son, and my Domestic Servant
|
|
|
45: |
0: |
0 |
April 18. |
Paid Dr. Noel by an order on the Banker 231 Livres and Six Sous, being for the Ballance of Expences on the Road from Bourdeaux to Paris. |
transferred to Pages 9 &10 |
|
paid for Padlocks and a few other little Necessaries, 7s. Sterling | 0: |
7: |
0 |
|
Liv. 8 |
|
|
Ap. 22. |
paid my Servant Joseph Stephens five Louis D'ors, as Per Rect. |
120: |
0: |
0 |
|
Total |
368: |
0: |
0 |
Page 6
1778. April 27 |
Paid Joseph Stevens my servant two Louis D'ors |
Page 7
1778. Ap. 23 |
paid for French Dictionaries & Grammars |
1: |
10: |
0 |
|
|
Liv. 36 |
Ap. 25. |
paid the Barber for a Wigg, one Louis D'or and 2 Crowns. |
1: |
10: |
0 |
|
|
Liv. 36 |
|
|
and half a Crown for a Bagg. |
0: |
2: |
6 |
|
|
Liv. 3 |
|
Ap. 27 | Paid Joseph Stevens, 2 Louis D'ors |
48: |
0: |
0 |
|
Livres |
|
To 8 English Guineas, lost in a Garment which was stole on the Road bet. Bourdeaux and Paris, -- the Guineas were sewn up in the Garment, to conceal them from the Enemy in Case of Capture at Sea -- sterling |
8: |
8: |
0 |
|
|
192: |
0: |
0 |
|
Livres |
Decr. 19 |
Paid to Mr. Jonathan Williams for a Bill of Exchange, drawn by Mrs.A. in favr. of Codman and Smith,indorsed to Mr. Williams 50£ Sterling |
50: |
0: |
0 |
|
Liv. |
1200 |
|
Total |
1515: |
0: |
6 |
Page 8
1778. May 6. |
Recd. Of Mr. W.T. Franklin 20 Louis D'ors |
|
Livres |
480: |
0: |
0 |
|
Total. Livres |
480: |
0: |
0 |
Page 9
|
In Livres, Sons and Deniers. |
£ |
s |
d |
Ap. 30. |
Paid the Washerwoman |
7: |
6: |
0 |
|
Paid for a Tickett. |
6: |
0: |
0 |
May 1 & 2. |
Paid for two Ticketts and some Pamphlets |
14: |
0: |
0 |
May 5. |
Paid Joseph Stevens for Sundry small Articles as per Rect. |
44: |
12: |
0 |
May 7. |
Paid Joseph Stevens 2 Louis D'ors equal to 48 Livres. Pr. Rect. |
48: |
0: |
0 |
8 |
paid Mr. W. T. Franklin a Louis D'or to pay for Horses, servants &c. at the Hotell, where they dined when I was at Versailles to be presented to the K. [King ]
|
24: |
0: |
0 |
May 9. |
Paid for two blank Paper Books |
16: |
4: |
0 |
10 |
pd. Washerwoman |
4: |
2: |
0 |
|
paid Mr. Lee a Crn. borrowed of him in Paris |
6: |
0: |
0 |
May 14. |
Paid Mr. J. Hochereau his Account |
40: |
0: |
0 |
|
ditto for Almanack Royal |
6: |
0: |
0 |
|
total |
216: |
4: |
0 |
Page 10
Page 11
|
|
Livres |
s |
d |
1778 May 15 |
paid Mr. Hochereau another Acct. |
42: |
0: |
0 |
|
paid Mr. Lee 4 Louis D'ors for Articles of Dress purchased for me |
96: |
0: |
0 |
May 18. |
Paid for Pencils |
3: |
0: |
0 |
May 22. |
paid for a Tickett
|
6: |
0: |
0 |
May 23 |
paid for a few necessary Books, And for some transient Expences 4. Louis D'ors | 96: |
0: |
0 |
May 31. |
paid for Tickett and transient Expences
|
24: |
0: |
0 |
June 7 |
paid for Expences at Versailles, at the Ceremony of the Knights De St. Esprit and Seeing the King, Queen and Royal Family at the Grand Couvert |
12: |
0: |
0 |
June 16 |
Paid Denis Account two Louis D'ors. |
48: |
0: |
0 |
|
paid Mr. J. Williams for La Fontaines Works in 7 Vol. |
24: |
0: |
0 |
|
paid Joseph Stevens's Account |
28: |
9: |
0 |
17 |
paid for a Trunk a Louis |
24: |
0: |
0 |
|
paid the Comis for bringing it |
0: |
12: |
0 |
19 |
paid Chaubert the Shoemaker his Account 33 Livres. |
33: |
0: |
0 |
|
Total |
437: |
1: |
0 |
Page 12
1778. May 25. |
By Cash & Payments made to and for me at Bourdeaux, by Mr. Bondfield, according to his Account, exhibited to me, in his Letter of 26 May. |
Livres |
1401: |
0: |
0 |
|
Nota. B. this Article is to be substituted instead of the 2d Article in the first and 2 Pages of this Account, which is to be erased. |
|
Ap. 18. |
By an order drawn by me on Mr. Grand the Banker, in favour of Dr. Noel for Two hundred and thirty one Livres and Six Sous, being the Ballance of Expences from Bourdeaux to Paris. |
0231: |
6: |
0 |
|
N.B. this Article is transfered from the two first Pages of this Book in order to have the whole of this Affair in one View. |
Livres |
1635: |
6: |
0 |
Page 13
1778 May 25 |
To my Expences at Bourdeaux, and from thence to Paris in the Hire of Carriages Horses and all other Expences for Captn. Palmes, Dr. Noel, and Jesses Deane, as well as my son, servant and self. |
1404: |
0: |
0 |
Ap. 18. |
To Cash paid Dr. Noel by an order on the Banker for |
231: |
6: |
0 |
|
being for the Balance of Expences upon the Road from Bourdeaux to Paris. |
0231: |
6: |
0 |
|
Livres |
1635: |
6: |
0 |
Page 14
|
|
£ |
s |
d |
1778. May 25. |
By Sundry Articles, shipped by Mr.Bondfield for my Family according to his Account, for which I am accountable. |
888: |
12: |
0 |
June 11. |
By an order drawn by me alone on Mr. Grand in favour of Mr. Le Cour for |
365: |
5: |
0 |
June 12 |
By an order drawn by me alone on Mr. Grand in favour of Mr. Denis Hill |
663: |
5: |
0 |
July 16. |
drew an order on Mr. Grand, in these Words viz. Mr. Grand, after considering of your Question concerning the Furniture which was made for Mr. Deane, and which he had used for Up wards of a Year, before I came into this Kingdom and after considering the Nature of the Contract, which Mr. Deane made, according to which fifteen hundred Livres I think are to be paid for the Use of them for the first Year: I have concluded, upon the whole that it is most for the Interest of the public, to pay for the Purchase than for the Loan: You will therefore be so good, as to pay for them as soon as you please. But I have one Request to make, which is, that in the Charge you make of this Article in the public Accounts, you would mention the Contract made with Mr. Deane, that I may not appear to be accountable, for more than my share of this Expence. I am &c. |
Livres |
4294: |
0: |
0 |
|
|
6211: |
2: |
0 |
Page 15
1778 May 25. |
Paid Mr. Bondfield, for the Articles shipped by him, as on the left Hand Page |
888: |
12: |
0 |
June 11. |
Paid Mr. le Coeur, by an order As on the left Hand Page |
365: |
5: |
0: |
12 |
Paid Dennis Hill by an order as on the left Hand Page | 663: | 5: |
0 |
16 |
Paid for Mr. Deanes Furniture as on the left Hand Page |
4294: |
0: |
0 |
|
|
6211: |
2: |
0 |
Page 16
|
|
£ |
s |
d |
1778 June 16. |
Recd. Of Mr. Grand the Banker for which I singly gave a Rect. 100 Louis |
2400: |
0: |
0 |
|
total. Livres |
2400: |
0: |
0 |
Page 17
|
|
Liv. |
s |
d |
1778 June 22 |
paid for two Pamphlets |
3: |
0: |
0 |
|
paid for Ticketts and Coach hire |
15: |
0: |
0 |
24 |
paid the Peruquiers Account |
39: |
12: |
0 |
25 |
paid Expences at Paris and at the Comedy |
18: |
0: |
0 |
28 |
Paid Expences at Paris and at the Comedy |
18: |
0: |
0 |
29 |
Paid Joseph Stevens his Account as pr his Rect. |
96: |
0: |
0 |
30 |
paid Mr. Quillaus Account -- 32 Crowns |
192: |
0: |
0 |
July 1. |
paid Expences at Paris |
12: |
0: |
0 |
2 |
paid Expences at Paris |
12: |
0: |
0 |
5 |
Expences at Paris |
18: |
0: |
0 |
6 |
Dto. |
12: |
0: |
0 |
9 |
paid Monsieur Quillau, his Memoire as per Rect |
170: |
0: |
0 |
10 |
paid Joseph Stevens as per Rect |
144: |
0: |
0 |
|
paid for Sundry Expences, myself 2 Louis |
48: |
0: |
0 |
12 |
paid Expences at Paris |
18: |
0: |
0 |
16 |
paid the Washerwoman 1 Louis |
24: |
0: |
0 |
|
paid Expences at Paris |
18: |
0: |
0 |
18. |
paid at the Bureau general des Gazettes etrangeres, for one Year and one Months Subscription for the Courier de L'Europe |
52: |
0: |
0 |
19 |
paid Hocherau his Memoire |
25: |
0: |
0 |
|
Total |
934: |
12: |
0 |
Page 18
Page 19
|
|
£ |
1778 July 21. |
paid Expences at Paris |
13: |
4: |
0 |
22 |
paid Mr. Langlois Memoire
|
74: |
0: |
0 |
23 |
delivered 2 Louis to Captain Niles to be laid out in Tea for my family |
48: |
0: |
0 |
|
paid Hochereau his Memoire
|
15: |
0: |
0 |
27 |
paid Hochereau his Memoir |
61: |
0: |
0 |
|
paid Expences at Paris for Dr. Franklin and myself |
18: |
0: |
0 |
29 |
paid Hochereau another Memoir |
40: |
0: |
0 |
|
paid Expences in Town |
18: |
0: |
0 |
|
paid Joseph Stephens his Account |
28: |
18: |
0 |
31 |
paid Hocherau another Memoire
|
22: |
10: |
0 |
|
paid the Bureau des Gazettes etrangeres for the Gazette de la Haye |
36: |
0: |
0 |
Aug. 2. |
Paid the Taylers Man, for bringing Cloathes
|
3: |
0: |
0 |
4 |
paid Denny his Account |
44: |
4: |
0 |
5 |
paid for the Gazette de France |
12: |
0: |
0 |
|
|
442: |
16: |
0 |
Page 20
|
|
£ |
s |
d |
1778 Aug. 6. |
drew an order on Mr. Grand for 100 Louis |
2400: |
0: |
0 |
17 |
drew an order on Mr. Grand in favour of Jon. Loring Austin for |
720: |
0: |
0 |
19 |
drew an Oder on Mr. Grand in favour of Monsieur Bureau fifteen Louis. |
360: |
0: |
0 |
28. |
drew an Order on Mr. Grand in favour of Mr. Hill for |
319: |
15: |
0 |
Sept. 13. |
drew an Ordre on Mr. Grand in favour of Mr. Hill for his Memoire
|
236: |
0: |
0 |
|
total Livres |
2035: |
15: |
0 |
Page 21
|
|
£ |
s |
d |
1778. Aug. 7. |
paid the Maitre D'hotel his Account |
51: |
12: |
0 |
|
paid for the Postage of 2 Packets of Letters from Bourdeaux, which came by the Way of St. Eustatia |
32: |
0: |
0 |
|
paid transient Expences at Paris |
18: |
0: |
0 |
9 |
paid Expences at Paris |
12: |
0: |
0 |
10 |
paid Mr. Jonathan Williams, for Mr. Cranch, a private affaire, this Article to be charged to my private Account |
141: |
9: |
0 |
|
paid Mr. Amiel for Mr. Austin |
72: |
0: |
0 |
11 |
paid for the Marquise D'Argensons Work |
5: |
0: |
0 |
12 |
deld. 8 Crowns to my servant to pay for several small Expences
|
48: |
0: |
0 |
15 |
paid Jos. Stephens |
70: |
0: |
0 |
|
Expences in Town |
15: |
0: |
0 |
17 |
paid Expences at Lucienne for Dr. Franklin and myself |
12: |
0: |
0 |
|
paid Mr. Austin as on the other Side |
720: |
0: |
0 |
|
paid Hochereau his Memoire
|
27: |
0: |
0 |
18 |
Paid Expences at Paris |
18: |
0: |
0 |
|
paid Hatters Account |
30: |
0: |
0 |
19 |
paid Bureau by an order, as on the other Side |
360: |
0: |
0 |
22 |
Expences at the Bois de Boulogne |
12: |
0: |
0 |
|
Charity [sermon?] at Passy, and the Spectacle at the Bois de Boulonge, my Expenses |
48: |
0: |
0 |
|
Total |
1692: |
1: |
0 |
Page 22
|
|
£ |
s |
d |
1778 September 9. |
drew an order on Mr. Grand for 229 Livres 6s: 9d, in favour of Mr. W. T. Franklin to pay Mr. Williams for some Goods shipped by Captn. Corbin Barnes for my family |
229: |
6: |
9 |
|
Total livres |
229: |
6: |
9 |
Page 23
|
|
£ |
s |
d |
1778. Aug. 30. |
Expences at Bois de Boulogne |
6: |
0: |
0 |
31 |
paid Mr. Hochereau his Memoire
|
12: |
0: |
0 |
omitted Aug. 28. |
Paid Hill by an order on Mr. Grand as in Page 20 |
319: |
15: |
0 |
September 2. |
paid Expences at Paris |
18: |
0: |
0 |
4 |
paid Mr. Hochereau his Memoire
|
22: |
4: |
0 |
5 |
paid M. Hochereau his Memoire
|
26: |
10: |
0 |
|
paid Expences at Paris |
18: |
0: |
0 |
6. |
paid the Washerwomans Account |
33: |
14: |
0 |
|
paid Joseph Stephens my servant |
12: |
0: |
0 |
9 |
Expences at the Bois du Bouloge |
6: |
0: |
0 |
13. |
omitted Paid Hill by an order on Mr. Grand as in Page 20 |
236: |
0: |
0 |
13 |
paid the Taylors Servant, according to Custom |
6: |
0: |
0 |
19 |
paid Dr. Bancroft for a Seal |
99: |
0: |
0 |
|
paid Jos. Stevens |
12: |
0: |
0 |
|
Expences at Paris |
18: |
0: |
0 |
20 |
Expences in the Bois du Boulogne |
1: |
4: |
0 |
21 |
paid Langlois Memoire
|
18: |
0: |
0 |
|
paid for mending my Watch |
7: |
0: |
0 |
|
Expences at Paris |
3: |
0: |
0 |
|
omitted 1778 Septr. 9. Paid Mr. Williams by an order as on the left Hand |
874: |
07: |
0 |
|
|
229: |
6: |
9 |
|
total |
1103: |
13: |
9 |
Page 24
[The ink on this page seems to have been transferred from another document.]
Page 25
|
|
Liv. |
s |
d |
1778 Septr. 22. |
gave Mr. Austin four Crowns to be laid out in Tea for my family |
24: |
0: |
0 |
|
paid Hochereau his Memoire
|
99: |
8: |
0 |
|
paid for Transient Expences
|
6: |
0: |
0 |
29 |
Expences in the Bois du Boulogne |
6: |
0: |
0 |
Octr. 1 |
paid for Pen knives, a Walking Cane and a Watch String |
18: |
0: |
0 |
2 |
paid M. Hochereau his Memoire
|
30: |
0: |
0 |
9 |
paid Jos. Stevens |
18: |
0: |
0 |
10 |
Expences at Paris |
12: |
0: |
0 |
12 |
paid Dennis Memoire
|
27: |
0: |
0 |
15. |
paid Hochereau |
37: |
15: |
0 |
17 |
paid M. Hochereau |
60: |
10: |
0 |
|
paid Joseph Stevens |
12: |
0: |
0 |
|
Expences at Paris |
12: |
0: |
0 |
20. |
paid Mr. Hochereau his Memoire
|
137: |
10: |
0 |
23. |
paid Mr. Hochereau |
43: |
10: |
0 |
|
total |
542: |
13: |
0 |
Page 26
Oct. 27 |
Recd. As by Article on the otherside as per Mr. Grands Acct. |
684: |
17: |
6 |
Novr. 30 |
Drew an order on Mr. Grand The Banker in favour of Monsieur Hochereau To pay his Memoire
|
285: |
0: |
0 |
|
total Livres |
969: |
17: |
6 |
Page 27
1778. Octr. 25. |
Approved an account presented to me by Mr. Grand, for Linnen, Ruffles &c |
430: |
6: |
0 |
Octr. 27. |
Paid Mr. Grand, his Acount Including the foregoing Article of the 25 of Octr. By a Rect. And and order |
684: |
17: |
6 |
|
to place the whole to public Acct. as per acct. |
Novr. 1. |
paid Mr. Hochereau his Memr.
|
165: |
10: |
0 |
2 |
paid Joseph Stevens |
12: |
0: |
0 |
3 |
paid Hochereau his Memoire
|
21: |
0: |
0 |
14 |
paid Jos. Stephens 1 Louis |
24: |
0: |
0 |
|
paid Expenses at Paris |
3: |
0: |
0 |
30 |
paid Joseph Stevens's Tailers Bill |
33: |
0: |
0 |
|
paid Monsr. Hochereaus Memoire by an order on Mr. Grand the Banker |
285: |
0: |
0 |
|
paid Expences at Paris |
6: |
0: |
0 |
|
total |
1234: |
7: |
6 |
Page 28
1778 Decr. 2 |
drew an Order on Mr. Grand in favour of Louis Tardy for the Amount of his Memoire
|
265: |
10: |
0 |
Decr. 16 |
Recd. Of Mr. Grand on hundred Lewis D'ors for which I gave a Rect |
£2400: |
0: |
0 |
|
Total Livres |
2665: |
10: |
0 |
Page 29
1778 Decr. 1. |
Gave the Postilion of Mr. De Sartine who brought me Dispatches from America sent by his Master |
12: |
0: |
0 |
Decr. 2. |
Paid Louis Tardy his Memoire by an Order on Mr. Grand |
265: |
10: |
0 |
9 |
Expences at Paris |
12: |
0: |
0 |
15 |
Expences in Town |
12: |
0: |
0 |
19 |
Expences |
6: |
0: |
0 |
21 |
Paid Rouault his Memoire
|
14: |
0: |
0 |
23 |
paid Joseph Stevens |
24: |
0: |
0 |
29 |
Expences in Town |
4: |
0: |
0 |
1779 Jany. 1. |
pd Stevens |
12: |
0: |
0 |
|
paid penny Postman |
4: |
0: |
0 |
3 |
Expences in Town |
12: |
0: |
0 |
|
Expences to the Paroisse |
3: |
0: |
0 |
|
|
380: |
10: |
0 |
Page 30
Page 31
1779. Jany 8 |
Expences at Paris |
12: |
0: |
0 |
9 |
paid for Syrope de Tortue a Medicine |
3: |
0: |
0 |
|
Paid a Barbers Boy for an Etrenne |
3: |
0: |
0 |
20 |
Expences at Paris |
9: |
0: |
0 |
25 |
Expences at Calvare |
15: |
0: |
0 |
31 |
transient Expences
|
12: |
0: |
0 |
Feb. 2. |
given to a French Sailor who had been taken Prisoner in the Lexington and escaped to help him to his own Country of Flanders |
6: |
0: |
0 |
6 |
Paid Visquenets Account |
18: |
0: |
0 |
11 |
Expences at Paris |
6: |
0: |
0 |
15 |
Expences at Paris |
3: |
0: |
0 |
20 |
Expences at Paris |
6: |
0: |
0 |
21 |
Paid a Bill of Exchange £100 st. 95 Louis and a Crown paid to Dr. Winship [Windship ]
|
2286: |
0: |
0 |
|
|
2379 |
0: |
0 |
Page 32
Liv. 1779 March 5. |
Recd. Of Dr. Franklin an order on Mr. Grand for 300 Louis |
7200: |
0: |
0 |
Page 33
1779 Feb. 25. |
Expences at Paris |
6: |
0: |
0 |
27 |
Expences at St Dennis |
12: |
0: |
0 |
March 3. |
Expences at Versailles |
18: |
0: |
0 |
4 |
Expences at Calvare |
6: |
0: |
0 |
|
Paid Pascall towards a Chaise
|
24: |
0: |
0 |
5 |
Paid Hollevelles Memoire
|
209: |
0: |
0 |
|
Paid for an Inkhorn, some Purses and other Expences at Paris |
24: |
0: |
0 |
6 |
Paid Brunell for a Caisse |
24: |
0: |
0 |
|
Paid Mr. Chaumont for the Remr. of [Chalsons?]. Account |
125: |
0: |
0 |
|
Paid Mr. Desavots Memoire
|
60: |
0: |
0 |
8 |
paid Mr. Pascal the Remaining 3 Louis for the Post Chaise to Nantes |
72: |
0: |
0 |
|
Pour le Gargon |
1: |
4: |
0 |
|
Paid Dennis Memoire
|
63: |
10: |
0 |
|
Paid Barbers Rect for dressing my Wig |
40: |
0: |
0 |
|
Paid Washerwomans Acct. |
24: |
1: |
0 |
Page 34
Page 35
1779. March 12. |
To Expences from Paris to Nantes, Post Horses, &c. 5 days 18 Louis |
432: |
0: |
0 |
March 14. and 15 |
Paid for the Hire of a Barge and Bargemen and Expences to Paimbeuf |
24: |
0: |
0 |
15 |
Paid Bill of Exchange to J. Williams |
240: |
0: |
0 |
16 |
Paid for an Hat |
24: |
0: |
0 |
|
for another Hat |
18: |
0: |
0 |
|
Expences at the Comedy |
4: |
0: |
0 |
|
Paid for a Trunk to go to Brest |
18: |
0: |
0 |
|
Paid Jos. Stevens's Account |
48: |
14: |
0 |
17 |
Paid the Barber |
6: |
0: |
0 |
|
Paid the Coffee at Nantes. |
15: |
0: |
0 |
|
Paid Washerwomans Acct. |
5: |
11: |
6 |
|
Paid the Tavern keeper |
72: |
6: |
0 |
22 |
Total of Expences from Nantes to Brest 15 Louis |
360: |
0: |
0 |
|
Paid the Coffee for 3 Breakfasts |
6: |
18: |
0 |
25 |
paid for a Portmanteau |
15: |
0: |
0 |
|
paid Washerwoman |
3: |
0: |
0 |
Page 36
Page 37
|
|
Liv. |
s |
d |
1779. March 26. |
paid Account at the Grand Monarch |
20: |
16: |
0 |
27. |
Paid Expences at Brest |
18: |
0: |
0 |
28 |
Dto. |
6: |
0: |
0 |
29 |
|
12: |
0: |
0 |
30 |
|
18: |
0: |
0 |
April 1 |
|
9 |
2 |
|
18: |
0: |
0 |
3 |
|
24: |
0: |
0 |
4. |
Lent to an American in Distress 2 Louis. J. W. |
48: |
0: |
0 |
5 |
Paid Jo. Stevens Acct. |
16: |
17: |
0 |
7 & 8 |
Paid Expences of Post Horses Postilion, and living from Brest to L'Orient |
96: |
0: |
0 |
|
Expences at Lorient |
50: |
0: |
0 |
|
A Canister of Tea and small Loaf of Sugar to use on the Road |
14: |
5: |
0 |
11 |
Expences from L'orient to Nantes |
144: |
0: |
0 |
12 |
transient Expences at Nantes |
9: |
0: |
0 |
13 |
transient Expences
|
6: |
0: |
0 |
14 |
Dto. |
13: |
0: |
0 |
Page 38
Page 39
Ap. 15. |
pd. Washerwoman |
2: |
5: |
0 |
|
transient Expences
|
6: |
16. |
Do. |
7: |
10: |
0 |
17 |
Do. |
12: |
0: |
0 |
|
pd. Washerwoman, and others |
7: |
0: |
0 |
|
Nugents Dictionaries |
9: |
0 |
19 |
transient Expences
|
15: |
0: |
0 |
|
Dto. |
3: |
0: |
0 |
|
D'Olivets Phillippics |
2: |
10: |
0 |
20 |
paid for Wine, Bread, fowls &c. for our Voyage down the River |
9: |
0: |
0 |
|
paid the Barber |
9: |
0: |
0 |
|
paid the Coffee |
2: |
0: |
0 |
|
Min. of Things purchased at L'orient and Nantes to carry home for my familys Use. one Doz. cot. Han. £18. half dozen Silk £27. 3 m. needles £9. - 1 m. Pins 6 Nankeen 30 -- coton 38. -- 1 dozen other Hank. 42.- a Peice of others 30. |
200: |
0: |
0 |
Page 40
May 22. |
Recd. Of Mr. Schweighauser and Mr. Puchelberg his Partner at L'orient, for which I drew an order on Dr. Franklin in favour of Mr. Schweighauser. |
|
Livres |
2930: |
16: |
0 |
Page 41
May 1 |
Paid Expences at Nantes |
32: |
15: |
0 |
2 |
Dto. |
6: |
0: |
0 |
May 14 |
Paid Joseph Stevens two Months Wages, for his services from the 10 Feb.
|
108: |
0: |
0 |
|
Paid for Fresh fish on board ship |
3: |
0: |
0 |
17. |
Paid Expences at L'orient |
15: |
0: |
0 |
18 |
Dto. |
9: |
0: |
0 |
19 |
Dto. |
6: |
0: |
0 |
21. |
Paid for Hankerchiefs
|
34: |
10: |
0 |
|
Expences |
3: |
0 |
|
Dto. |
6: |
25 |
|
3: |
Page 42
Page 43
May 26 |
Expences at l'orient
|
12: |
0: |
0 |
|
Paid Mr. Watkins for Materials he purchased for making me some cloaths
|
38: |
0: |
0 |
|
Paid Dto. For making |
8: |
8: |
0 |
|
Paid same at another Time for Do. |
30: |
0: |
0 |
Page 44
16 June. |
Puchelberg Acct. |
1012: |
17: |
0 |
Page 45
1779 June 9. |
Paid Bargemen Barber Cabbin Servants &c. on Leaving the alliance |
24: |
0: |
0 |
10 |
Paid for Materials to make me some light Cloaths for the Voyage to Mr. Watkins. |
39: |
0: |
0 |
11 |
Transient Expences, at L'orient |
12: |
0: |
0 |
12 |
Dt. |
6: |
0: |
0 |
16 |
transient Expences
|
6: |
0: |
0 |
17 |
Coffee at L'orient |
25: |
1: |
0 |
|
Garcon |
1: |
4: |
0 |
|
Barber |
12: |
0: |
0 |
|
Mr. Raimbault |
104: |
10: |
0 |
|
Paid Salomon |
159: |
10: |
0 |
|
Dr. Brooke for Medicine |
19: |
0: |
0 |
Page 46
Page 47
17 June. |
Paid Captain Landais a Louis he lent me at Nantes |
24: |
0: |
0 |
|
Transient Expences
|
12: |
0: |
0 |
|
Paid Mr. Watkins for making And mending Cloaths
|
24: |
0: |
0 |
Page 48
Page 49
1779 Aug. 2 |
gave to the servants and Sailors 5 Crowns. |
|
|
Gave for the Hire of a Boat 5 dollars, to carry Me, my Baggage &c. hence |
|
[The remainder of this volume is comprised of a second sequence of pages. Pages 3-175 of this sequence contain nineteenth century transcriptions of John Adam's diaries with some notes written by Charles Francis Adams. This electronic document presents transcriptions of the diary entries John Adams wrote in diary 48, it does not include the nineteenth century transcriptions.]
Cite web page as: John Adams diary 48, 12 February 1778 - 2 August 1779 [electronic edition].
Adams Family Papers: An Electronic Archive. Massachusetts Historical Society. http://www.masshist.org/digitaladams/
Original manuscript: Adams, John. John Adams diary 48, 12 February 1778 - 2 August 1779. Volume with marbled covers, 222 pages (pp. 1-2 missing; pp. 3-49 John Adams diary with accounts; pp. 1-175 [second pagination sequence] Nineteenth century transcriptions of diary entries by John Adams and 55 addional blank pages). Original manuscript from the Adams Family Papers, Massachusetts Historical Society.
Source of transcription: Butterfield, L.H., ed. Diary and Autobiography of John Adams. Vol. 2. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1961.