Dined at Mr. Vanberkles Pensionary of Amsterdam, with Mr. Bicker and an Officer of the Army.
Mr. Calkoen Keyzers Gragt.
1. This was the well-known Latin school or academy on the Singel (a canal in the heart of Amsterdam) near the Muntplein (Mint Square). The building is now occupied by the Amsterdam police. There is a contemporary account of the school in Le guide, ou nouvelle description d'Amsterdam ..., Amsterdam, 1772, p. 220–222, an anonymous but excellent guidebook, of which JA's copy survives among his books in the Boston Public Library. JQA translated and copied this account into his Diary, 31 Aug., and in later entries tells a little of life at the school. Things did not go well, however, for the precocious JQA under Dutch scholastic discipline. Since he did not know Dutch, he was kept in a lower form, and the Rector, H. Verheyk, found him disobedient and impertinent. As a result, on 10 Nov. JA instructed Verheyk to send both of his sons home (JA-Verheyk correspondence in Adams Papers).
Cite web page as: Founding Families: Digital Editions of the Papers of the Winthrops and the Adamses, ed.C. James Taylor. Boston: Massachusetts Historical Society, 2007.